• 回答数

    8

  • 浏览数

    232

沉默的玫瑰
首页 > 英语培训 > 镜花水月英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

盖碗茶136

已采纳

Smoke and Mirrors

镜花水月英文

198 评论(9)

无限幻想海浪

Utopia ~~

342 评论(12)

那夜无边

(The) moon mirred in the water.相当于“水映月影”

354 评论(14)

叮当木马

中文很唯美的说。 fanciful或mirage求采纳啊亲。=v=

214 评论(9)

李鸿章大杂烩

镜花=镜中花=the flower in the mirror水月=水中月=the moon reflected in the water. means"the things do not exist in reality."

344 评论(13)

夕颜无照

insubstantial love

94 评论(15)

小小骷髅

地道的对应英文:will-o-the-wisp;a mare’s nest;镜花水月似乎可以是海市蜃楼:A mirage

161 评论(10)

迷糊喵星人

illusory, like the moon shadow in water

187 评论(13)

相关问答