璞璞小熊娃
谐音梗，看看你的。来源于贴吧（应该是孙吧）的一个古老的很火的图。
一般吧友想要照片时就会发 can can need。通常吧友也会接梗：请你自重或者请你自助。同样的还有 gn show show way（郭楠收收味）。
qian520xing
can can need就是看看你的，是一个谐音梗。也可以说是空耳，即“根据发音，听着像”。比如日语中“爱してる”的发音很像“阿姨洗铁路”。另外这个梗还有些衍生，比如show show way等。
这句话出自于贴吧，比如一个网友发帖抛出一个问题再做出回答。然后再加上这句can can need，谐音的意思就是看看你的。
主要是邀请别人来对这个问题进行回答，没有什么特别的含义。当然这句话单纯就是谐音，在英文字是没有这种句式的。
关于英文谐音梗的趣事
有一位网友发了一个说说：我今天点了一份青椒rose gay饭，也不知道老板用的什么青椒，class我了。
好家伙，这一下便引起了网友们的热烈讨论：
1楼：那你应该再点一份酸菜fans汤呀！
2楼：我建议楼主换一份黄焖jimmy饭。
3楼：要不要再来一碗皮蛋solo粥？
4楼：我看楼主最需要的是一瓶冰糖shirley。
5楼： 你们真是有bear来啊，个个深藏blue，楼下继续啊！
夹心大便
abandon是“一语双关”的梗。
abandon这个梗就是单词本身的意思“放弃”，形容自己干一件事“一无所获，准备放弃”，由于很多四六级的词典第一个单词都是abandon，为大家熟悉的单词，因此该单词的含义逐渐形成了嘲讽的意味。也因为这个单词大家产生了一系列的段子，比如：我懂了，叫我们一开始就学会放弃，世上无难事，只要肯abandon。
起源
abandon火起来是因为第一本英语词典，于1604年由罗伯特·考得里编撰而成。他起名为“字母顺序单词表”，他的词典到今天仅存世1本。打开看见首个英语单词，就是abandon。因为这是英语中的固定搭配。
abandon doing sth的意思是选择放弃做某件事。就是这样同学们总是刚开始又选择放弃，又背了好长时间的abandon，因此就刚开始自嘲起来，拿起书首个英语单词就是放弃的意思，可能英语也在叫我选择放弃吧。正好大部分同学对于四六级最后的态度都是选择放弃，也暗含了首个英语单词的意思，人们觉得这个巧合很搞笑，因此就纷纷刚开始自嘲起来。
快乐花蛇
英语冷笑话谐音梗如下：
1、What do you call a deer with no eye?
(没有眼睛的鹿 是什么鹿)
No eye deer (No idea).
无眼鹿（不知道）
2、What did a late tomato say to other tomatoes?
(一个迟到的番茄会对其他的番茄说什么)
I will ketchup (catch up).
(我能赶上)(ketchup 番茄酱)
3、What do you call a bee from America?
(来自美国的蜜蜂叫什么)
A USB (US bee).
4、Which is faster, hot or cold?
(冷和热，哪个更快)
Hot. Because you can catch a cold.
(热更快，因为你能追上冷/会感冒 catch a cold）
5、What did my dog say when I asked him the answer for two minus two?(当我问我家的狗2减2等于多少，他说了什么)
He said nothing.(他什么也没说 / 他说什么也没有)
