回答数
3
浏览数
298
sheenashen
答案是Changbai Mountain is famous for it's accumulated snow.
说明：
小涛涛偶巴
可以，而且很好。但问题是，这只是英文对中文名称的翻译，并不能成为长白山的法定英文名称，因为法定英文名称需要有关部门认定，否则没有法律依据。就像人名一样，出生时申报的名字一旦入册民政管理，要改动就不容易了。根据中国相关部门在上世纪八十年代的规定，中国的地名英译以汉语拼音为准。因此长白山就只能是 Changbai Shan，Changbai Mountain 或者 Mt. Changbai了。
Aimy'ssmile
The Long White Mountain 我直译的
优质英语培训问答知识库
