tianyaguke1968
bro 是 兄弟 (brother) 的缩写, 但这是俚语,只用于口语对话和日常友人之间问候,一般不用于书面文字. 例：问：How's it going bro? 答：Couldn't be better,bro.
Hello，umi酱！
buddy比较亲近，相当于汉语的，“哥们”。dude则是指酷哥，通常都是发现这小子挺酷，带有一些这种感觉，“yo dude"相当于汉语“呦 帅哥”能感觉出来了吗
guaziqiaqia
buddy在美国口语使用非常普遍，经常用来称呼对方，译为“兄弟、哥们”，指非常亲近的朋友，一般用于男性之间。
dude没有朋友的意思，和guy、man同义，指男人。这一点和fellow近似，不过，fellow也可以指男孩，而dude一般指成年人。
扩展资料
1、(informal) 朋友；同伴
a friend
an old college buddy of mine
我的一位老校友
2、also bud
(both NAmE) （称呼不认识的男子）老兄，喂 used to speak to a man you do not know‘Where to, buddy?’ the driver asked.
“去哪儿，老兄？”司机问道。
3、(especially NAmE) 搭档；伙伴
a partner who does an activity with you so that you can help each other
The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。
参考资料来源：百度翻译：buddy
蒲寫未來”
bros的意思兄弟们;兄弟。
用法
bros一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
相似短语
1.Warner Bros 华纳兄弟。
2.bros before hos bros：brothers hos: whores 重友轻色。
例句
1.You know what I'm thinking, bros?
兄弟们，你们知道我在想什么吗？
2.Filming for the Friends special took place on the show's original soundstage, Stage 24, on the Warner Bros lot in Burbank, California.
《老友记》特别节目的拍摄在美国加州伯班克的Stage24摄影棚进行。这也是华纳兄弟原来拍摄《老友记》的地方。
3.It's just two Bros taking in a Broadway show.
就是两个兄弟去看百老汇剧而已。
4.It was Jafiar Bros childhood dream to play college football.
贾法尔·布罗斯童年的梦想就是在大学打橄榄球。
5.Another's personal goal was to beat Super Mario Bros 3 .
另外一个小孩的人生目标是打通《超级马里奥3》。
6.But Warner Bros told us they always planned to have both indoor and outdoor sets.
但华纳兄弟告诉我们他们一直计画有室内和室外的场景。
7.But the Warner Bros hierarchy was willing to listen to Mr silver.
但华纳兄弟高层愿意倾听西尔弗的想法。
