cynthia20056
wouldn't have done 实际上虚拟语气的过去时的用法。
if ... had done ... , ... would (not) have done
这个结构表示的是对过去的情况的与真实相反的假设或想象。if had done表达对过去情况的假设，would (not) have done表达在这个假设的前提下可能发生的情况。
比如 If Kobe had made that shot yesterday, the Lakers would have won.
如果科比昨天那球进了，湖人就赢了。（现实是湖人输了）
没看到这个句子所处的上下文，但从语义上猜想，总统在试图淡化输油管道可能带来的经济效益，所以这些管道实际上应该是没有建成的。总统的意思是，即使假设这些管道已经铺设了，它们也不会带来那些好处（降低美国油价，制造长期就业机会，降低美国对国外能源的依赖程度）。总统应该是反对建设油管的，他的意思是当初没建是对的。
if 引导的假设（油管铺了）其实被省略了，或者说联系上下文读者都能明白，也就不用写出来了
来自巴厘岛的松
不会写单词: 1. I don't know how to spell words. 2. I can't spell words.不会做饭: 1. I don't know how to cook 2. I can't cook.
车厘子妈妈
wouldn't have done 表示不会做某事,但是实际上做了，是虚拟语气的用法。
英语中的语气分为陈述语气、祈使语气、虚拟语气、疑问语气和感叹语气五类。虚拟语气是说话者用来表示假设，或难以实现的情况，而非客观存在的事实，所陈述的是一个条件，不一定是事实，甚至完全与事实相反。
此外如需表达主观愿望或某种强烈的感情时，也可用虚拟语气。虚拟语气通过谓语动词的特殊形式来表示。
虚拟语气表示说话人的主观愿望、猜疑、建议或与事实不符的假设等，而不表示客观存在的事实。虚拟语气是由句中的谓语动词的特殊形式表示出来的。如：
If I were a bird，I would be able to fly in the air.
如果我是一只小鸟，我就能在空中飞行。
I wish I could pass the examination.
我希望我能通过考试。
Hope you succeed!
祝你成功！
If only we had been college students last year!
上一年我们要是大学生该多好！
