诺仔滴麻麻
各种茶叶的英文名花茶scented tea绿茶green tea黄茶—白茶 yellow tea & white tea 供菊tribute chrysanthemun 峨眉毛峰Emei Mountain Maofeng 白毫银针Bahao Yinzhen碧螺香雪Biluo Xiangxue蒙顶黄芽Mengding Huangya 殷商飘雪Insun Piaoxue 信阳毛尖 Xinyang Maojian 红茶、黑茶black tea & dark tea 奶茶 milk tea 乌龙茶Oolong tea 普耳茶 Pu—Er Tea 铁观音Ti kuan yin 木瓜奶茶 pawpaw milk tea 巧克力奶茶 chocolate milk tea 人参乌龙Ginseng Wulong tea 滋补茶 Nutritious tea水果茶 Fruit tea花果茶 Flower tea欧洲风情 European Flavour 兰色忧郁 Blue Blues 醒酒茶 Sober-up Tea 柠檬果茶Lemon Tea 玫瑰情人Rose Lovers 紫罗兰 Violet碧螺春 Spring Spiral
龙龙爱龙眼
两者都有。大部分时候是不可数,因为茶是数不清的,但是当tea表示茶的种类的时候,是可数。
tea的基本意思是“茶叶,茶树”;也可指“茶水”,指用开水倒在晒〔炒〕干的茶叶上泡制而成的饮料;还可作“茶点”解,指包括茶在内的一种小吃,这种小吃通常有三明治和饼干,有时称为午后茶点。
a tea指“一种茶,一客〔次〕茶点”,teas指“多种茶,多客〔次〕茶点”,tea统指“茶”。
常见茶名的英文表达
铁观音Tie Guanyin Tea/Tat-Kuan-Yin Tea / Iron Buddism
龙井茶Longjing tea/Lungching / Dragon Well Tea
君山银针Junshan Silver Needle Tea
碧螺春Biluochun tea/ Pi Lou Chun
牡丹绣球Peony Jasmine Tea
黄山毛峰Huangshan Maofeng
岩茶Rock tea
菊花茶Chrysanthemum Tea
大红袍Dahongpao Tea (Wuyi Mountain Rock Tea)
茉莉花茶Jasmine Tea
太平猴魁Taiping Houkui Tea
大白毫White Milli- Silver Needle Tea
信阳毛尖Xinyang Maojian Tea (Green Tea)