贝贝781213
耽美的英文简称是BL，即Boys’ Love 的缩写。
翻译成中文是男孩子间的爱，也称为少年爱。与GAY圈不同，这个群体大多是纯爱，没有相对的复杂性。
耽美这个词最早是出现在日本近代文学中，“耽”即沉溺、入迷的意思，耽美概指唯美、浪漫、沉溺于美的事物。后来，耽美一词逐渐被用来表述男性与男性之间的爱情。
为反对自然主义文学而呈现的另一种文学写作风格：耽美派。耽美派的最初本意是“反对暴露人性的丑恶面为主的自然主义，并想找出官能美、陶醉其中追求文学的意义”。
耽美在日文中的发音为 耽美（たんび）tanbi，本义为“唯美、浪漫”之意，如耽美主义就是浪漫主义。耽美，沉溺于美，详细解释则是“包含一切美丽事物，能让人触动的，最无瑕的美”。
可爱滴娃
耽美一词源于日本，所以对于英文的翻译就仁者见仁，智者见智了1、因为耽美延伸到专指男性恋爱类作品。所以一些地方又把耽美简称DM,俗称BL。(BL=boy’s love）2、又有人认为耽美指唯美的东西①aestheticism[7i:s5WetisizEm]n.唯美主义aestheticism or estheticismAHD:[µs-thµt“¹-s¹z”…m]D.J.:[es6Geti7siz*m]K.K.:[Ws6GWt!7s!z*m]n.Devotion to and pursuit of the beautiful; sensitivity to artistic beauty and refined taste.爱美性对美好事物的热爱与追求；对艺术美及优雅品味的敏感性The doctrine that beauty is the basic principle from which all other principles, especially moral ones, are derived.艺术至上主义认为美是基本原则，是其他原则特别是道德原则产生之源泉的学说The belief that art and artists have no obligation other than to strive for beauty.唯美主义认为艺术及艺术家只能追求美的信条② aestheticism[7i:s5WetisizEm]n.审美感; 唯美主义; 艺术感附“耽美”一词最早是出现在日本近代文学中，为反对“自然主义”文学而呈现的另一种文学写作风格。“耽美派”，他的最初本意是“反发暴露人性的丑恶面为主的自然主义，并想找出官能美、陶醉其中追求文学 的意义”。耽美在日文中的发音为 TANBI，意为“唯美、浪漫之意”。 耽，沉溺。耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也（《韩非子·十过》）； 且耽田家乐（李白《赠闾丘处士》）。耽美，沉溺于美，这个解释可以 使圈外人很快把握住耽美的要义
lindadoncry
英文是：aesthetic novels.
重点词汇：novels
英［＇nɒv（ə）lz］
释义：
n.小说（novel的复数）
短语：
Four Great Classical Novels四大名着；中国四大古典小说。
例句
Good novels broaden your horizons.
好小说开阔人的眼界。
Novels are often adapted for the stage.
小说常常改编为戏剧。
小珠珠123999
如下：
The scenery is infinitely you, and falling dust is also you. The point is that you are not what you are.
2.没有谁的生活会一直完美，但无论什么时候，都要看着前方，满怀希望就会所向披靡。
No one's life will always be perfect, but whenever you look ahead, hopefulness will be invincible.
3.为你战死，是我至高无上的荣耀。
It's my supreme honour to fight for you and die.
4.未经允许，擅自特别喜欢你，不好意思了。
I love you without permission. I'm sorry.
5.所有的苦难与背负尽头，都是行云流水般的此世光阴。
All the suffering and the end of the back are the time of the world like clouds.
