一只自由鱼儿
感觉“拽”在我们当下的口语中带有褒贬的两层意思，即是指骄傲自大、神气活现的样子，又含有一点点调侃的或者赞赏的意味在里面。cocky adj. Overly self-assertive or self-confident. excessively proud of oneself. cock就是大公鸡，cocky除了形容词的意思之外还是澳洲俚语中表示cockatoo，就是那种很凶的大鹦鹉，也就是那皮带扣上的图案。 于是cocky这个词的意思就很好理解了，像公鸡一样趾高气昂的，过分的自信，可不就是“拽”了？ 总之呢，拽和cocky在词义上都是骄傲自大，在口语中都有点调侃的意味，又都是口语化的词汇。
二月的小桃子
读音：英 [drɔː]；美 [drɔː]
意思：v. 拖；接近；画；提取；拉；绘制；n. 平局；抽签；拉；拽；吸引人的事物
draw的基本意思有二：
1、作“画”解时指用铅笔、蜡笔、粉笔等画素描、画线、画地图等。引申可指“描绘”，也可指“划清是非界限”。
2、draw的第二个意思是“拉”，指连续地、平稳地、从容地、和缓地拉向用力者或向前拉或拖。引申则可指“拔出”“取出”“抽出”“提取”“汲取”“领取”“引起”“吸引”或“推断出”等。
扩展资料：
draw，drag，pull这三个词的共同意思是“拉，拖”。其区别是：
1、draw和pull都指拉向动作者，而drag则指拖向另一地；
2、drag所拖之物一般较重， pull多为一时突然的动作，而draw则显得从容。例如：
He drew me to himself。
他把我拉到他身边。
He dragged the piano to the corner of the room。
他使劲地把钢琴拖向房间的角落。
He pulled the door open and rushed out。
他把门拉开，冲了出去。
优质英语培训问答知识库
