兰生幽荣
按照教育部CIS2011（《中国信息系统学科课程体系2011》），信息管理与信息系统的英文官方翻译为：Information Management and Information System，缩写IMIS。
MIS是管理信息系统（Management Information System）的简称，MIS是现代化企业管理理念、手段中的一种（或一个阶段）。
一个是学科，一个是管理理念和手段。的确两不相同。
可以说，在IMIS中可以学到MIS。
约丶书丶亚
MIB英文是Management Information Base，中文直译为管理信息库，是TCP/IP网络管理协议标准框架的内容之一，MIB定义了受管设备必须保存的数据项、允许对每个数据项进行的操作及其含义，即管理系统可访问的受管设备的控制和状态信息等数据变量都保存在MIB中。所谓“管理信息”就是指在因特网的网管框架中被管对象的集合。被管对象必须维持可供管理程序读写的若干控制和状态信息。这些被管对象构成了一个虚拟的信息存储器，所以才称为管理信息库 MIB。管理信息库是一个数据库，它代表了某个设备或服务的一套可管理对象。由SNMP管理的每台主机必须有一个MIB,它描述了该主机上的可管理对象。所有的MIB必须用精确的组织结构定义。SNMP管理器在与其他代理连接时，使用MIB中的信息，识别该代理上的信息是如何组织的。
优质英语培训问答知识库
