• 回答数

    10

  • 浏览数

    125

且吃且增重
首页 > 英语培训 > 英语翻译白酒

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Greta:)杨婷

已采纳

White spirit -----呵呵 这个是中国白酒了 因为白酒太统称了不好翻译

英语翻译白酒

315 评论(11)

佑玲天涯

alcohol是酒的总称。 liqueur是具甜味而芳香的烈酒。wine一般指葡萄酒或水果酒。spirits(可数)专指烈酒。白酒可翻译成white spirit.

203 评论(15)

小野妹渣

spirit就行了,spirit有烈酒的意思。至于说什么white wine,white spirit,更不正宗。

91 评论(14)

呵呵呵达

white spirit--白酒vodka-欧式白酒

140 评论(8)

奕彩彩绘

1. 白酒----white wine /white spirit2. 红酒----red wine /grape wine3. 黄酒----yellow rice/milliet wine / ShaoXing wine4. 米酒----rice wine5. 啤酒----beer6. 香槟酒----champagne7. 白兰地----brandy8. 威士忌----whisky9. 鸡尾酒----cocktail10. 龙舌兰酒----tequila: [ tə'ki:lə ] Mexican liquor made from fermented juices of an agave plant 美)墨西哥产的蒸馏酒; (植物)龙舌兰的一种

152 评论(9)

Doubleflower

white wine - 白色的葡萄酒,味道一般酸甜。red wine - 红色的葡萄酒,味道甜酸,比白酒甜。白酒配白肉(鱼、鸡肉)红酒配红肉(牛肉)spirit属於烈酒,酒精含量高达30%。wine的酒精含量大概在11%-13%。alcohol是酒的统称,化学名为“酒精”。liquor是酒类。

127 评论(15)

正在复制843111

白酒只是一个统称吧。i don't know

289 评论(10)

再也再也不吃了

wine是指红酒。白酒是:liquor and spirits

wine 读法  英 [waɪn]  美 [waɪn]

1、n. 酒,葡萄酒;紫红色

2、vi. 喝酒

3、vt. 请…喝酒

词汇搭配:

1、Ice Wine 冰酒 ; 冰葡萄酒 ; 加拿大冰酒 ; 葡萄酒

2、fruit wine [食品] 果酒 ; 水果酒 ; 果子酒 ; 果味酒

示例:

He likes to drink red wine at supper.

他喜欢在晚饭时喝红葡萄酒。

词语用法:

1、wine的基本意思是“葡萄酒”,也可指除葡萄以外的花草或水果酿造的“药酒、水果酒”等,但多指“果酒”,通常用作不可数名词,用作可数名词时表示酒的种类,引申可表示“酒一般令人陶醉的东西”。

2、wine也可作“紫红色”解,在句中多用作定语。

266 评论(9)

xiaoyizhu8

可以说Liquor and Spirits

白酒是以粮谷为主要原料,以大曲、小曲或麸曲及酒母等为糖化发酵剂,经蒸煮、糖化、发酵、蒸馏而制成的蒸馏酒。又称烧酒、老白干、烧刀子等。酒质无色(或微黄)透明,气味芳香纯正,入口绵甜爽净,酒精含量较高,经贮存老熟后,具有以酯类为主体的复合香味。以曲类、酒母为糖化发酵剂,利用淀粉质(糖质)原料,经蒸煮、糖化、发酵、蒸馏、陈酿和勾兑而酿制而成的各类酒。而严格意义上讲,由食用酒精和食用香料勾兑而成的配制酒则不能算做是白酒。白酒主集中在长江上游和赤水河流域的贵州仁怀、四川宜宾、四川泸州三角地带有着全球规模最大、质量最优的蒸馏酒产区,分别为中国三大名酒  的茅五泸,其白酒产业集群扛起中国白酒产业的半壁河山。

扩展资料:

白酒香味成分种类有:醇类、酯类、酸类、醛酮类化合物、缩醛类、芳香族化合物、含氮化合物和呋喃化合物等。

醇类除乙醇外,最主要的是异戊醇、异丁醇和正丙醇,在浓香型和酱香型白酒中还含有一定量的正丁醇,属于醇甜和助香剂的主要物质来源,对形成酒的风味和促使酒体丰满、浓厚起着重要的作用;醇类也是酯类的前驱物质。

酯类是具有芳香的化合物,在各种香型白酒中起着重要作用,是形成酒体香气浓郁的主要因素,己酸乙酯、乳酸乙酯和乙酸乙酯是白酒的重要香味成分。

酸类主要是乳酸、乙酸、丁酸和己酸等有机酸类,影响白酒的口感和后味。是影响口味的主要因素。

醛酮类化合物包括乙醛、2,3-丁二酮和3-羟基丁酮等。缩醛类 乙缩醛含量最多。4-乙基愈创木酚、苯甲醛。香草醛和酪醇等芳香族化台物是酱香型白酒的重要香味成分,β-苯乙醇在豉香型白酒中含量最高,而在米香型酒中次之。

含氮化合物主要是四甲基吡嗪、三甲基吡嗪和2,6-二甲基吡嗪。呋喃化合物中以呋喃甲醛较为突出,是酱香型白酒的特征成分之一。

参考资料:百度百科 白酒

330 评论(10)

别吃哥的菜

英语翻译如下:白酒Liquor and Spirits红酒 red wine

263 评论(11)

相关问答