归咎英语

他把今年美国东部的酷热天气完全归罪于被称为拉尼娜现象的天气的冷暖循环变化。blame sth. on to sb.把...怪到...头上; 把某事的责任归咎于某人[事]这是我们通常见到的语法格式，你给的句子手有点怪！

1. Thank you for the present. It''s just what I wanted.2. Thank you so much for the homemade cake.3. I don''t know how to thank you for such a beautiful flower.4. I received your gift. Thank you for the lovely bracelet.翻译：1. 谢谢你的礼物，这正是我想要的。2. 非常谢谢你作的蛋糕。3. 真不知道要如何谢谢你， 这么漂亮的花。4. 我收到你的礼物了。谢谢你可爱的手镯。当在回答他人的致谢时，可以说下面的句子，都有 别客气 的意思：1. You''re welcome.别客气。2. Not at all.这没什么。3. It''s my pleasure.这是我的荣幸。4. Don''t mention it.别放在心上。5. That''s all right.这没什么。6.No trouble at all.一点也不麻烦。7.I''m gload you enjoyed it.真高兴你觉得满意。

owe,,,to,,,

他埋怨今年美国东部的酷热天气很大原因是叫拉尼娜的气旋引起的。vt.&Noun.1. 责备，谴责，指摘，责怪(常与for连用):例句: I don't blame you for being angry.我不怪你生气。Don't blame me for the delay.别责备我耽误了。2. 找…岔子，找…差错；挑剔；责难；埋怨(常与for连用):例句: We don't blame you for leaving her.我们不埋怨你离开了她。3. 推诿，责怪…，把…归咎于，归咎于，归罪于(常与for， on， upon， onto，to连用):例句: to blame a mistake on someone把错误推诿于某人They blamed the accident on him.他们把这个意外事故归咎于他。4. [美国方言、口语、俚语]诅咒[damn的委婉语]：例句: Blame the rotten luck.该诅咒的坏运气。and small blame to him而这也不能多怪他

他将今年的美国东部极端炎热现象大部分归结于一个称作拉尼娜的天气循环问题。将某事归结于某事的影响，大概就是这个意思，好像有这个句型，记不大清了。

「归因于」的英文

Attribute...to