oicqdaniel
we will see 这个最正宗.最带感情色彩的是up to you 撒手不管你的意思.intentionally,whether you take my advice is up to you@!
旋转吧陀螺
“随便你”的英文：at your disposal
disposal 读法 英 [dɪ'spəʊz(ə)l] 美 [dɪ'spozl]
作名词的意思是：处理；支配；清理；安排
短语：
1、solid waste disposal 固体废物处置
2、at the disposal of 任凭使用
3、final disposal 最终处置
4、refuse disposal 废物处理
例句：
My books are at your disposal.
我的书请你随意看好了。
disposal的近义词：settlement
settlement 读法 英 ['set(ə)lm(ə)nt] 美 ['sɛtlmənt]
作名词的意思是：解决，处理；[会计] 结算；沉降；殖民
短语：
1、settlement agreement 调解书
2、foreign exchange settlement 结汇；外汇结算
3、clearing and settlement 清算与结算
4、settlement process 沉降过程
例句：
1、Our objective must be to secure a peace settlement.
我们的目标必须是确保达成一个和平协议。
2、She accepted an out-of-court settlement of $40,000.
她接受了4万美元庭外和解。
kokomi0827
“随便你”的英文是：as you like
读音：英 [æz ju: laik] 美 [æz ju laɪk]
释义：随便你;任便
重点词汇
1、as
英 [æz; əz] 美 [æz; əz]
adv. 如同，像……一样
prep. 作为；以……身份；当作；像，如同；当……时
conj. 因为，由于；在......时，随着；以……的方式，像；正如；虽然，尽管
n. 阿斯（古罗马铜币）
2、like
英 [laɪk] 美 [laɪk]
prep. 像，如同；符合……的方式；有……的特点；（用于询问）……怎么样；例如，好比
v. 喜欢；想；愿意；希望
conj. 好像；如同；像……一样
n. 爱好（常复数）；类似或同类的人或物
adj. 类似的，相似的；（图像）逼真的
adv. （非正式）可能；好像在说；和……一样
扩展资料
as的用法
修饰as...as结构的常见词语有nearly,almost,just,exactly,half,quite,表示倍数或次数的形容词，“数词+times”等。这些修饰语都放在as...as结构之前。
使用as...as结构时，若第一个as后的名词是单数可数名词并有形容词修饰，则应使用“as+ adj.+ a/an+ n. ”结构，即不定冠词应位于形容词和名词之间。第二个as后面的名词或代词的格不同，意思也不同。
as...as结构中后一个as用作连词时引导的从句常为省略句，省略从句中的动词可使主句的意义得到加强；反之，重复从句中的动词则可使从句的意义得到强调。
使用as...as结构时，在一定的上下文中可以省去其中的一个。
原谅未来的未来
如果你想礼貌的表示请别人自便，可以用suit yourself如果你想表示听从某人的选择，可以用 its up to you如果你是很生气很不屑地回答，可以用 whatever!
咚董董动
你好！ 随便你在英文中可以用 it is up to you ~!!这是美国人常用的说法。 或是用较为正式的 说法：......at your convenience 用语回答别人的请求/问题用： as you please to。。。/at your will to do..
Honeychurch
随你便 1.darling, what are we going to eat tonight?亲爱的,今晚吃什么? I don't care.随便 2. Do you want pizza or Chinese food?你想吃皮萨还是中国菜? whatever随便,无所谓,啥都行 3. Do you want me to get it now or later?你想现在要还是等会? (do) as you like.随便了,你看着办好了.你说了算. 4.Shall we leave earlier?我们要早点走吗?It's up to you. You are the boss.随便了.你做主.
