回答数
4
浏览数
240
CamillaGao
humanitarianheavenly
笑之典典
有道上翻译的heavenly law 和nature rule ,我觉得第一个好点吧。
0子爵绿子0
这是三个哲学概念。天道就是自然法则,可以翻译为 natural law。地道指万物运行的一般规律,可翻译为 universal law人道就是为人之道,可以翻译为 humanity 或 humane law
胃食眉眉
人道(与天道相对应:the natural law):the basic values of being a man 做为人的基本价值
优质英语培训问答知识库