玲珑金月
“普通话二级甲等”英语是（the standard spoken Chinese two levels of first-class） 普通话水平测试等级证书二级甲等Standard spoken Chinese horizontal checkout rank certificate second levels of first-class 用于个人简历的,这里面有相关“普通话二级甲等”英语说法,可以看看：） 普通话水平测试”(PUTONGHUA SHUIPING CESHI,缩写为PSC). 普通话水平分为三级六等: 一级甲等、也就是97分以上. 一级乙等、也就是92分以上. 二级甲等、也就是87分以上. 二级乙等、也就是80分以上. 三级甲等、也就是70分以上. 三级乙等.也就是60分以上.
飞天大圣朱七
楼上回答是：“普通话二级甲等”英语是（the standard spoken Chinese two levels of first-class）“two levels” 直译过来是两个等级，而不是二级“Secondary level”而且of 表示的所属关系也弄错了，the standard spoken Chinese two levels of first-class 直译过来是："标准口语中文一等的两个级别"。。。标准翻译一种：National-level Mandarin Chinese ,level 2, grade A
CC陈四斤
普通话二级甲等用英文翻译为：Putonghua Level II, Grade A
二级 （比较标准的普通话）
二级甲等（测试得分：87分－91.99分之间） 朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音有时出现失误。词语、语法极少有误。
二级乙等（测试得分：80分－86.99分之间） 朗读和自由交谈时，个别调值不准，声韵母发音有不到位现象。难点音失误较多。方言语调明显。有使用方言词、方言语法的情况。
普通话水平等级分为三级六等，即一、二、三级，每个级别再分出甲乙两个等次；一级甲等为最高，三级乙等为最低。
1、普通话一级甲等（Putonghua Class A）
2、普通话一级乙等（Putonghua First Class B）
3、普通话二级乙等（Putonghua First Class B）
4、普通话三级甲等（Putonghua Level Three Grade A）
5、普通话三级乙等（Putonghua Class III and Class B）
百度百科-普通话水平测试
百度翻译-普通话二级甲等
xiaomianwowo
普通话二级甲等用英文翻译为：Putonghua Level II, Grade A
普通话水平等级分为三级六等，即一、二、三级，每个级别再分出甲乙两个等次；一级甲等为最高，三级乙等为最低。
二级甲等的测试得分：87分－91.99分之间， 朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音有时出现失误。词语、语法极少有误。
朗读和自由交谈时，声韵调发音基本标准，语调自然，表达流畅。少数难点音（平翘舌音、前后鼻尾音、边鼻音等）有时出现失误。语汇、语法极少有误。测试总失分率在13%以内。
扩展资料：
一、普通话一级甲等（Putonghua Class A）
二、普通话一级乙等（Putonghua First Class B）
三、普通话二级乙等（Putonghua First Class B）
四、普通话三级甲等（Putonghua Level Three Grade A）
五、普通话三级乙等（Putonghua Class III and Class B）
参考资料：百度翻译-普通话二级甲等
优质英语培训问答知识库
