职场英语读后感

身为an English major,却没有好好的读几本英语原著其实我内心是有愧的。前几天看到班长推荐韦韦唱歌的的视频，瞬间被她唱英文歌曲的自信范所吸引，进一步的翻看她的公众号文章了解到她说唱读写样样精通，不禁自己也想开始看原著。无巧不成书，昨天和同事聊天说到这事，他立马借给我两本原著：The old man and the sea & Mrs Dawllway,这也给了我开始看原著的一个契机。这就是我看这本原著的来龙去脉。 在接下来的文章里面，我会结合原著和笑来的专栏谈谈我的读后感 Earnest Hemingway是美国的小说家和记者。他从小喜欢捕鱼，打猎，绘画和音乐，尤其是打猎伴随着他一生，形成了他独特的“文坛硬汉”的笔锋。1954年他凭借《老人与海》获得诺贝尔文学奖。经典台词A man can be destroyed but not defeated.出于此书。1 He was an old man who fished alone in a boat in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. But after forty days without a fish the boys parents had told him that the old man was now definitely salao,which is the worst form of unlucky, and he finally would be so. The boy had gone at their orders in another boat which caught three good fish the first week. It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines ... 大意： 这段描述了老人出海84天，但是一无所获。在40天之后，跟随他一起出海的小男孩就被父母的告知跟着其它的其它的船只出海。 感想： 这段时间笑来老师一直在跟我们打磨周期这个概念，任何事情都是有好有坏上下波动的。这一点让我感触颇深。以前的老人特别会捕鱼，但是在这84天里面去空手而归，一无所获。这也许就是从波峰到波谷的过程，但是我们很多人扮演了小男孩父母的角色忍受不了眼前的逆境，所以早早抽身退出。这就好像昨天笑来老师讲解投资一样：以前投资的市场像一片地加一些草，此时的市场处于波谷，很多人看不到它的优势就畏首畏尾，无动于衷。但是现在的投资市场是一片茂密的森林，处于波峰所以所有人都跃跃欲试。我们承受不了最差的境况，我们又如何享受的起最美好的一面。跟男女谈朋友很相似，你忍受不了我的每日拼命工作每日加班，你凭什么需要我给予你优渥的物质条件？你接受不了我在职场上面无法叱咤风云，又凭什么要求我天天在家里做家务当小男人？所以看到周期，看到事物的对立面，遇到逆境我们是不是要淡定很多尼？ 2 Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated... 翻译： 老人很老，但是他的眼睛里面还透漏着愉快和不肯认输的神情。 感想： 老人出海84天一无所获但内心没有任何的动摇，这是需要多大的勇气啊？我自己练习写作的时候，没人点赞没人关注，就想放弃，与老人相比，这恐怕不值一提？我工作上一遇到比较难解决的事情就准备放一边或者拖延到最后，与老人相比，这恐怕不值一提？我们投资的时候一遇到跌了，或者有流言就开始撤资，与老人的处境比恐怕不值一提？居住在北京，去年经常听说有人跳地铁，我不知道他们生活面临了什么样的困境，但是我们并不孤单，我们遇到的面对的也有人一样在经历，希望我们都可以像老人一样乐观，勇敢，低头脚踏实地，抬头仰望星空。 3 Most people are heartless about turtles because a turtle’s heart will beat for hours after he has been cut up and butchered. But the old man thought, I have such a heart too and my feet and hands are like theirs. 翻译： 大多数人对待(海龟、甲鱼之类的动物吧)很冷酷无情，因为海龟的心会在它身体被剖开和屠杀时，被时光打败。 感想： 这里描述了龟类动物在解剖之后的现象，他们的心脏依然跳动不停。老人感觉自己的心和肢体也跟龟类动物一样。此处与A man can be destroyed but not defeated”（一个人可以被毁灭但是不能被打倒!）遥相呼应。再一次的强化了老人的硬汉形象。 4 I have half of him, he thought. Maybe I'll have the luck to bring the forward half in. I should have some luck. No, he said. You violated your luck when you went too far outside. "Don't be silly," he said aloud. "You may have much luck yet." "I'd like to buy some if there's any place they sell it," he said. What could I buy it with? he asked himself. Could I buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands? "You might," he said. 翻译： 我只有半条鱼了，他心想。也许我还有把这半条鱼顺利带回去的运气吧。我应该有点运气了。不，他说。你出海这么远，就已经在与你的运气作对了。“不要傻了，”他大声说.“你也许还有很多好运气在后头呢。”“如果有什么地方是卖运气的，我倒想买一点。”他说。我到底用什么买呀！他问自己。我可以拿一只失去的鱼叉、一把已断的小刀和两只受伤的手去买吗？“或许可以，”他说。 感想： 看到这里其实我是又非常敬佩老人的，在面临困难的时候他还非常豁达的半开玩笑的说到如果有运气可以卖的话我是要买一点的,换做是我估计就得哭鼻子了。 老人不服输，不气馁的性格被刻画的淋漓尽致。那么在这里What could I buy it with?的问题我们在学习了笑来老师的专栏之后应该有了新的认识。 很多时候我们会觉得世界充了恶意，危险，陷阱，攻击无处不在，自己仿佛就是别人刀俎上的肉，任人宰割。那么我们如何获得好运，不在让自己的生活中苦哈哈尼?一方面默默完成进化：也就是专注打磨自己的技能技巧，不好为人师。这点其实不是那么好做到。因为我们骨子里面意识不到我们的惯性思维，固化的错误习惯，反而这点在别人眼里清清楚楚。但是我们自己一旦有改变我们自己就会忍不住的跟别人说。自己在做成之前到处说，这样做只有一个结果；吃力不讨好。另一方面在默默的进化过程中我们需要做一只快乐的兔子，多夸奖，多传递正能量，就像老人在84天一无所获的时候还是能够做到His eyes are cheerful and undefeated 一样。 在文章的最后把我自己比较喜欢的一句话送给大家： Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. 每天都是新的一天，走运当然好，未雨绸缪，当幸运招手之时便可全力以赴。

我觉得职场英语是有用的，因为在一些与外国人进行沟通的时候，英语发挥了很大的作用，特别是在一些比较发达的城市。与外国人沟通必不可少。

职场英语的确很重要，你想进入外企，需要职场英语，想要在工作中更好的与外企人员谈判也需要职场英语，特别是想高升的话，在职场英语是非常重要的，这些事针对于外企或者合资企业，还有一种情况是按照工作情况，有些企业是根本就不需要或者是很少需要用到的，但是绝大部分大学生还是向往着进外企，当高级白领，所以职场英语是非常重要的。对于你长远的职业发展来讲，英语将会成为你的职场利器，我认识的人里面，有不少是因为英语出色而在公司脱颖而出，得到领导赏识，从而平步青云的。当然也有不少人是让英语成了自己职业发展的绊脚石。不知道你现在是什么状况？还在上学还是已经工作了呢？如果你想自学提高职场英语的话，推荐你学习《西雅图工作英语》，它是目前最权威最实用的职场英语教材，你可以上他们官网了解一下，还像买教材还有免费赠送网络课程之类的。我有几个同事买了，说不错。如果你是想参加培训班来提高的话，建议你慎重选择，因为目前的培训班的确良莠不齐，几家有名的培训机构都太贵，而且周期长，我是不太喜欢。

在英语学习中，我觉得职场英语好像真的没有什么太大的作用，除非你真的打算在一些职场工作，或者说充当那些专业场所的英语翻译，不然的话职场英语真的是对你的学习没有什么太大的用处。而且不同的职场所用的英语他们的专业词汇都是不同的，你如果真的想当这方面的翻译的话你需要掌握非常多的词汇，当一名职业的职场翻译是非常困难的，你如果只是一个普普通通的学英语的人，我觉得你没有必要去关注职场英语。职场英语其实并不是我们想象中的那么的简单，在职场英语中有非常多的专业词汇，这些词汇和我们大部分学的英语单词都是不一样的，我们需要花大量的时间去记他们。而这些职场英语除非在特定的场合会有人使用，不然的话在平常的考试之中都是很少出现的，我们对于职场英语只要有一定的了解就行了，没有必要去进行更深入的学习。我们学习英语的主要目的可能就是为了提高自己的口语能力，或者说去报考一个雅思或托福，而在报考雅思托福的时候，他们对于英语的要求也并没有高到要求你要了解职业英语。所以你作为一个英语爱好者，如果说对英语掌握的足够熟练的话，你可以选择涉猎一点职业英语，不然的话你是没有必要去学习职业英语的。总的说来我们普通人在学习英语的过程中没有必要对职场英语进行多么深刻的了解，只要将日常的英语使用的非常的熟练就已经足够了。如果你学习英语只是为了完成学业的话，那么不用对职业英语有过多的了解，但是如果说你本人非常的喜欢英语的话，多了解一点也不是什么坏事，毕竟艺多不压身。

科技的进步，让我们接触到了大量的信息（technology has brought a surplus of information to our fingertips）。 上网的时候，你肯定会浏览到各种各样的文章和视频，有关于拉伸缓解背疼的（stretches to relieve back pain），有教你制作饼干的，也有教你如何化妆的……然而令人疑问的是，为什么这些信息没有让你因此而变得更聪明？ 现在你真的知道如何制作饼干吗？你的化妆技术真的提高了吗？如果这些信息可以让人变得更加聪明的话，那每个人都是天才了。 No matter how many articles you’ve skimmed through, you are not getting smarter ——无论你浏览过多少篇文章也不会越来越聪明。 常规获取知识的方式并没有让我们充分利用大脑的潜力（conventional systems of knowledge acquisition fail to make use of the brain’s potential），因此我们才没有机会将所学的知识好好利用。 即便是在正式教育中，把所学的知识转化成聪明智慧运用在日常生活的情况也并不普遍。在学校里，我们之所以要快速掌握知识都是为了应对各种论文和考试。 比起从各种网站上获取信息片段（grasp tidbits of information from the vast amounts online），不如学着让大脑以有效的方法（learn in an authentic way）来学习。 传统的学习方法通常是先充当学徒，再立刻应用所学的技能。但如今我们每天浏览的信息太多，因此应用知识的方法已经改变了。 举个例子，在信息时代前，如果你想要学滑雪就得先找个可以指导你的人。有经验的滑雪者可以教会你如何使用装备，你可以学会再独自练习几遍（practicing on your own time）便可以熟悉起来。最终，你不再需要指导，因为你已经成为一名有实力有自信的滑雪者（a competent and confident skier）了。 现如今，当你决定自己要学滑雪时，你可以花上几个小时上网浏览每一篇关于滑雪的文章，还可以观看别人滑雪的视频，搜索最佳的滑雪装备（best gear），在社交网站上加入冬季滑雪的小组等等。 在你从网上深度挖掘出以上资源（dig into these resources）后，你会觉得自己简直成为了一名滑雪专家，但事实上你学会滑雪了吗？并没有。这就是如今虚拟学习滑雪和过去亲自上阵的区别。 Today, we have sacrificed the quality of the knowledge for quantity. 现如今我们已经摒弃了知识的质量，只关注知识的数量。 我们获取的知识和应用的知识之间多少有些不平衡，因为大脑虽然尽可能快地把现有记忆中的数据输送到长期记忆中（send data from your working memory to your long-term memory），但却不可能保留全部信息。 当我们获取到更多信息时便会感到无比兴奋，总怕错过任何信息对自主学习产生不利的影响（plagued by our own fear of missing out to the detriment of authentic learning），然而单纯地存储信息并不能取代依靠努力踏实地学习。试问，你所存储的信息最终用到了多少？ 完美地吸收信息，再百分百利用可能性不大（While it’d be perfect to absorb and apply 100% of the information, it’s not quite possible），不排除有一些富有成效的人（hyper-productive individuals）可以实现上述的情况，但我们中大部分人都做不到。 如果你想要长期保留住一些信息（hang onto information for the long-haul），就要有所选择地收集，否则毫无计划地从网上获取信息就像是一口气吃完一顿自助餐一样(eat the entire buffet in one sitting)，容易“消化不良”。 只有把大量的信息资源分成容易消化的几部分(break the overabundance of resources into easily digestible pieces)，这样才能有时间把这些信息转为已用。 If we can’t take in everything anyway, how can we really learn?——如果没办法领会所有知识，那我们真正可以学到什么？ Get your brain a filter — filter out information that won’t improve you——让大脑成为一个过滤器，过滤掉那些对你毫无帮助的信息 在网上浏览各种信息是一个被动接受知识的形式（a passive form of knowledge acquisition），我们所接收的信息远远超过我们所能处理的数量，因此必须过滤掉对我们毫无帮助的信息，只需问自己“要学习哪些必要的技能”，简简单单的一步便可以帮你过滤掉那些无关紧要的信息（pass over tangentially-related information）。 随着我们知识和技能的提高，过滤信息的标准也会有所改变（update the parameters of your filter）。 让我们再回到滑雪的例子上来，假设你根据自己脑中的“过滤器”决定要学习关于滑雪的哪方面知识时，你会问自己 “知道如何正确地踩滑雪板（put on the skis properly）吗”或“知道滑下坡(heading down a slope)的时候如何停止吗”这样的问题。 如果你还处于基础阶段，就无需花时间学习高级的滑雪技能(learning about advanced tricks)，待到掌握基础之后，你会更改自己的“过滤标准”，进一步地增长自己的技能。 Take information into the real world — do what you’ve read to confirm your learning——把信息带入到现实生活，根据你所读到的内容来做，验证自己所学的知识 知识只有在用的时候才会发挥作用。如果你正打算获取一种新技能，你会把自己了解到的信息带入现实生活中进行学习。直到你不用再靠努力思考和回忆来施展新技能时（land the trick without thinking or recall information without struggling），就说明你已经完全掌握了这项技能。 虽说如此，但把电脑屏幕里的信息带入到现实生活中并没有那么容易，很有可能在第一次尝试时有面临失败的可能。 还拿滑雪举个列子。学习滑雪必然有跌倒的时候，可能你没有成功地转身，或者是虽然成功，但你仍会把自己的表现和当天同时滑下坡的其它滑雪者相比。不要在跌倒的时候轻易放弃，也不要让大脑编造一个弄巧成拙的故事来妨碍学习（spin a self-defeating narrative keeps you from learning），因为犯错一直是学习过程中不可避免的一部分。 学习的过程中要不断地实践，收集反馈，再实践，再收集反馈。 除了运用自己所学的知识，你还有其它要做的事情，比如从别人那里收集反馈帮助自己进步，或是通过自我评估的方法为自己创建一个反馈循环的过程（initiate a feedback loop by performing a self-assessment）。 显然第一种方法更好一些。因为在自我评估的环节你很容易沾沾自喜，停止前进的脚步，然而别人的观点却可以帮助你确定下一步应该作出怎样的努力，这样才能不断地进步。 Stay alert to what to learn next — avoid wasting time on unnecessary information——对下一步要学什么保持警觉，避免把时间浪费在不必要的信息上 虽然一下子获取众多技能不太可能，但你可以挑选自己想学的东西来提高自己。找机会多实践自己所学的技能，这样你不仅会感觉到自己的进步，还能在面临不同挑战时充分利用自己所学到的知识（make use of what you already know when you take on a different challenge）。 最后再拿滑雪做个例子。假设你已经掌握了滑雪的基本知识，懂得如何顺利地转身和停止，那么下一步你要学什么呢？你所学到的滑雪知识又会怎样影响获取新技能和面临新挑战的道路（impact the way that you approach new techniques and challenges）呢？ To get smarter, it’s not about how much you’ve known but how much you’ve brought into play——想要变聪明不止取决于你了解多少，还取决于你启用了多少知识 知识需要累积（Knowledge is cumulative），真正的学习从来都不是一个容易的过程。如果你可以不断地努力，为自己的学习之路作出深思熟虑的选择（make deliberate choices），那说明你懂得管理知识为己所用，懂得为自己的人生争取有意义的收获。 ------------- 文章转自：乐知英语。 乐知从事成人英语在线培训已有10年，曾经获得过“腾讯网十年最具影响力外语品牌”“新浪教育最具口碑影响力外语教育机构”。 乐知的英语试听课：