梅干菜2012
融入新环境的英文表达:
Let them know that as you continue to settle into your new surroundings, you think of them fondly.
让他们知道,在继续融入新的环境的同时,你仍然深深地想念他们。
I know it can be tough moving to a new place. But we are happy to have you here.我知道融入新的环境很不容易,但我们很欢迎你的到来。
You'll find your feet in the company soon. Don't worry.你很快就会适应公司的生活,别担心。
It took me a long time to find my feet.我花了很长时间才适应新环境。
异次元2015
让某人融入社会,"融入"用英文怎么说to mainstream sb in the societyto assimilate sb to the societyThe USA has assimilated people from many different countries.美国同化了来自许多国家的人.
做梦的燕子
integrate into the sociatyfishkeepper的是你文化不好了 啥叫字面 啥叫知识? 没点头脑在瞎吹啥叫become a member of the sociaty?(就算一个人没融入社会 他也已经是a member of the sociaty)integrate 搭配 sociaty是最地道的说法 不用非议的 要参考可以看看英文的原文Integration into British society will not stop Muslim anger楼下的也对
优质英语培训问答知识库