很多时候会想起
不论是小时候还是长大了，都要有担当。下面是我给大家整理的担当的英语短语，供大家参阅!
1. The job needs someone with a good track record in investment.
这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。
2. She has the intellectual form to take up the mantle of leadership.
她具备担当领导职责的聪明才智。
3. He and Carla Torgerson take turns as the band's lead vocalist.
他和卡拉·托格森轮流担当乐队的主唱。
4. Seek for an experienced scientist to fill the post.
找一位有经验的科学家来担当此职.
5. I don't think I am worthy of such an honourable title.
这样的光荣称号,我可担当不起.
6. We cannot afford to drop behind our competitors.
我们可担当不起落后于竞争对手的后果.
7. I felt it was important for women to join and take a leading role.
我觉得让女性参与其中，并担当领导角色对于女性而言意义重大。
8. We must face up to our responsibilities and not try to get out of them.
我们必须勇敢地担当起我们的责任,而不应当试图推卸责任.
9. She's not yet old enough to be employed in a position of trust.
她还年轻,不能担当重任.
10. I don't think I am worthy of such an honorable title.
这样的光荣称号，我可担当不起。
11. The pictorial imagery of symbols suits that role better than text does.
符号具有的图形表意的外在形象,比文本更适合担当这种角色.
12. We cannot assume responsibility, in case something should go wrong.
要是出了岔子,我们是担当不起这个责任的.
13. Harry had manfully taken his post in the bows.
赫里当仁不让地担当起划船的任务.
14. Her selfless spirit qualifies her for the task.
她的无私精神使她适合担当这项工作.
15. He doesn't feel up to the task.
他觉得担当不了这项任务.
他勇于担当重任。
He has the courage to take on important tasks.
在慈善活动中担当志愿者会让你接触到更多商务人士。
Volunteer to run a charity activity that puts you in touch with businesspeople.
我们可担当不起落后于竞争对手的后果。
We cannot afford to drop behind our competitors.
找一位有经验的科学家来担当此职。
Seek for an experienced scientist to fill the post.
他鼓励年轻人拿起火炬，担当起对未来的责任。
He urged the young to take the torch and accept responsibility for the future.
他们在开幕式的压轴戏中担当主要角色。
They played important roles in the grand finale of the opening ceremony.
保证人由汇票债务人以外的他人担当。
The guarantor shall be someone other than the debtor of the bill.
大部分救援工作是有志愿者担当的。
Most of the relief work was done by volunteers.
丝黛西无法担当她工作上的新职责。
Stacy was overwhelmed by her new responsibility at work.
我还有好些事要告诉你们，但你们现在担当不了(或作不能领会)。
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
这样，基督既然一次被献，担当了多人的罪，将来要向那等候他的人第二次显现，并与罪无关，乃是为拯救他们。
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall heappear the second time without sin unto salvation.
我还有好些事要告诉你们，但你们现在担当不了(注：或作“不能领会”)。
I have much more to say to you, more than you can now bear.
在一项富有挑战性的新项目面前，你的经理需要有人来担当领导作用时，即使这项任务超出你的工作范围之内，你也要第一个站出来。
Be the first person to raise your hand when your manager needs someone to take the lead ona challenging new project -- even if the assignment falls outside the confines of your jobdescription.
我希望我们担当起完善联邦这项未竟的事业，并把美国建设得更美好。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a betterAmerica.
若有人听见发誓的声音(或作若有人听见叫人发誓的声音)，他本是见证，却不把所看见的，所知道的说出来，这就是罪，他要担当他的罪孽。
And if a soul sin， and hear the voice of swearing， and is a witness， whether he hath seen orknown of it; if he do not utter it， then he shall bear his iniquity.
可以给角色分配任意数量的任务，而一个实体可以担当任意数量的角色。
A role might be assigned to any number of tasks and an entity might act in any number of roles.
所以存在一种有特点的自尊的外表，与基本情绪相反的是，面部表情仅仅担当一个小的角色，淡淡的一抹微笑从脸上滑过而已。
So there is a characteristic prideful look, but in contrast to the basic emotions, the face onlyplays a small role, with a slight smile creeping across it.
另一个研究表明好的营养同样在脑部健康担当重要的角色。
Other studies have shown that good nutrition also plays a significant role in brain health.
从现在全球经济大衰退中突起的表现看，印度看来好像再一次担当了第二位的角色。
And as the global economy emerges from the Great Recession, India once again seems to beplaying second fiddle.
用脑是理性，用心是感性，用理性我们可以在社会上做一个大女人，担当你的角色;
Dealing matters with mind is rationality, with heart is sensibility.Being rational , we can be bigwoman and act our role.
所有的项目组成员都担当一个或多个角色。
All project team members take one or more roles.
在短短几周以后，您就会换一个部门，----或甚至是公司----担当一个新的角色，加入新的团队并负有新的责任。
In just a few short weeks, you'll change departments, – or even companies – and take on a newrole, with a new team and new responsibilities.
然而，看上去，甲烷溪流似乎担当了鲨鱼的滋生地——而且这种情况可能持续很长时间了。
Methane seeps, then, look as if they act as nurseries for sharks—and may have done so for a long time.
与同步消息代理一样，这一对消息队列担当使用者用来调用服务的单个地址，而不管多少提供者可能正在侦听，如图5 所示。
Like a synchronous service proxy, the pair of message queues acts as a single address theconsumer uses to invoke the service, regardless of how many providers may be listening, asshown in Figure 5.
cc江南小水龟
一、中国外交展现大国担当 推动构建新型国际关系First, China's diplomatic show big country to play to promote the construction of new international relations二、难民危机席卷欧洲 前因后果引发反思Second, the refugee crisis swept Europe antecedents and consequences caused by reflection三、恐怖主义活动猖獗 国际社会合作反恐Third. Terrorism is rampant in the international community四、亚投行人民币广获认可 国际金融体系改革推进Four, Asian investment bank is widely recognized by the international financial system reform五、伊核问题达成协议 政治解决可资借鉴Five, the Iranian nuclear issue to reach a political solution can be used for reference六、安倍欲改“和平宪法” 日本右倾值得警惕Six, Andouble wants to change the "Peace Constitution" the Japanese rightist vigilance七、火星发现液态水证据 地球生命或不再孤单Seven, Mars found liquid water evidence of the earth's life or not alone八、俄战机被土军击落 大国中东博弈加剧Eight, Russian fighter was shot down the Middle East of the country to increase the Middle East九、气变大会达成协定 自主贡献全球协力Nine, the gas change conference to reach an agreement to contribute to global cooperation十、世界经济深度调整 全面复苏仍需时日Ten, the world economy is still need time to adjust the overall recovery
Doris翼寻寻
今日学习《老子》第六十一章 大邦者，下流也，天下之牝也。天下之交，牝恒以静胜牡。为其静也，故宜为下也。故大邦以下小邦，则取小邦；小邦以下大邦，则取于大邦。故或下以取，或下而取。大邦不过欲兼畜人，小邦不过欲入事人。夫两者各得所欲，则大者宜为下。 译文：大国就好比江河的下游，又好比天下的雌性，天下的雌雄，雌性常常凭借安静胜过雄性，因为雌性安静，所以应该处在下面。所以大国能自居小国之下，就能取得小国的拥护；小国能自居大国之下就能被大国所接纳。所以有的自居在下面而能取得拥护，有的自居在下面而能获得接纳。大国不过是想要多续养人，小国不过是想要去侍奉人。这样两者都能满足自己的要求，那么大国就应该自居于下面。 此章老子论述了大国与小国交往，需要谦卑处下的外交策略，特别是大国一方。他认为大国一如江河的下流，天下的雌性，江河之所以能海纳百川，在于其深不可测，而老子认为静的能量所发挥的作用也是深不可测，没有终极。此处用雌雄在交合过程中以雌性为下、为以静制动、为长久耐力，但却发挥着主导作用，来论述雌性具备道的无为而无不为的深广德性。这种德性有着相互尊重，兼容并蓄的特征。大国谦下于小国，就可以达到让小国归附的目的，而小国谦下于大国，就可以得到大国的保护，两者相互尊重，和平共处，就能营造一个和谐美好的世界，原本需要用武力和战争才能解决的问题，只需相互谦让就可以实现。这也体现了老子在治国方面的理想状态，这和他所处的时代有着密切关系，春秋战国时期，战乱频发，弱肉强食，大国想要吞并小国不断壮大自己的势力，小国也想在复杂的环境中争得一席之地而四处斡旋，大国也总是打着仁义道德的幌子，四处发起战争，以至于烽火连天，战火纷飞，百姓食不果腹，其生活于水火之中。所以老子希望通过更和平友好的外交方式来构建一个和谐美好的世界。 老子的思想跨越千年仍然影响巨大。新时期，我国领导人提出构建人类命运共同体的伟大构想，希望在世界各国的共同努力下，通过更加和平友好的外交方式构建一个和谐美丽新世界，没有霸权主义，没有资源掠夺，没有种族歧视……这个伟大构想来源于一个大国谦卑的勇气与自信，是着眼于全人类的发展与世界未来提出的中国理念与中国方案，体现的是一个大国的责任与担当。这个伟大构想得到国际社会的广泛认同，2018年2月10日，构建人类命运共同体理念还在联合国社会发展委员会会议上首次被写入联合国决议，而不断向前发展的历史事实也证明，和则利益各方稳定发展。 这也印证了老子的“得道多助”，一路走来，我们在道上，中华民族伟大复兴势在必然。
优质英语培训问答知识库
