典范英语8目录

布莱克丹梗概

Stevie's father became a forest warden. The ole man who lived there before called Old Billy. He moved away and Stevie's family lived there with a dog called Black Dan.

It belonged to Old Billy before and was a racing dog. But every time when his dog couldn't run fast anymore to win the races for him, Old Billy killed it and also bought a new one. Black Dan was the seventh. All of the other six dogs who were killed by Billy became ghosts in the forest.

One day when Stevie was in his room, he heard a sound like howling. The next day he heard it again. When we wondered about it, Black Dan ran out of the house quickly and ran into the forest. then he saw the ghosts watching him. He was so scared and tried to escape. He ran into an old mine but the dogs were still following.

He kept running until he reached the very edge of a mine shaft. But he couldn't stop himself then. Just when he was falling down the hole, Black Dan sopped him and pulled him back. Then he got up and went out of the tun.

翻译：

Stevie 的父亲成了森林守护员。以前住在那里的老人叫老比利。他搬走了 stevie 一家和一只叫 black dan 的狗住在一起。它以前是老比利的，是一只赛狗。但每次当他的狗跑不快，不能为他赢得比赛时，老比利就杀了它，还买了新的。

黑丹是第七个。被 billy 杀死的其他六只狗，都成了鬼魂，有一天 stevie 在他房间里，听到一种嚎叫声。第二天他又听到了。当我们想知道的时候，黑丹很快地跑出了房子，跑进了森林。

然后他看见鬼魂在看着他。他很害怕，想要逃跑。他跑进了一个旧矿井，但是那些狗还在跟着他，他一直跑，直到到达矿井的边缘。但他当时控制不住自己。就在他掉进洞里的时候，黑丹把他浸泡了一下，把他拉了回来。然后他站起来，走出隧道，回到家，布莱克 · 丹一直守护着他。黑丹成了救他一命的英雄。

文学背景

《典范英语》是一套闻名英国、享誉世界的英语母语学习材料。在英国，有80%的学校用它教学生学习母语，被誉为“英国最受欢迎的阅读方案”（the most popular readingscheme in the UK）。在全球，有133个国家用它来学习英语。

理念先进，注重人文教育：语言不仅是交流的工具、认知的工具，也是文化的载体。《典范英语》回归语言教育之本，让学生浸泡在具有人文内涵的故事和文学读本中，在自然习得英语的同时，“学文化，启心智，达至善”。

第8本：Petey is a domestic robot.One day I and sam found petey was very odd.Actually, he want to be a human.I and sam was support to him.But my mum found it . and called the factory on the vid-phone.we're on a escape.On the way ,petey in order to help sam, at last he was catched by connections squad van. At last ,my parents was followed petey.Now petey was travelled at the outer planet.空袭就是俩小孩偷偷跑出安全区，从废墟里就出一支小狗，发现了一个地窖，进去以后发现是一个酒窖。不幸的是出口被空袭的爆炸堵上了。小狗在里面喝醉了，他们带着狗从里面的一个小洞准备出去，但是那是个死胡同。他们用手打开出口，出去以后发现了一个大炸弹，等待救援。最后被救了。 乔这个小男孩特别喜欢足球但是他运气特别差，参加一个比赛本来有一个很好的头球结果他因为离开自己的位置错过了这个球。他的同伴骂他是废物。他天天晚出去在两棵树之间练射门。他渴望有一个新球鞋，他老爹没钱，给他一个橄榄球鞋，但是在他的努力下，新比赛的最后几分钟他进球了。Jamie是一个小乞丐。一天晚上他想要去讨些食物，却意外地发现了两个神秘的人。他们是西班牙派来的间谍，想要阻止Pelican（一艘船）起航，偷了船长的鼓。后来这个小乞丐偷来了这只鼓，把它还给了船长。

我叫Tess，被卖给别人当女仆，刚进入主人家，我遇见了Mrs Hutton，是管家，Dr Gooch，男主人，Mrs Gooch 女主人，Dr Gooch有个女儿叫Miss Harriet 我碰到了一个骨瘦如柴的烟囱清洁工叫Will，他是被父亲抛弃在这里的，我们很同情他 有一次他去清洁烟囱时不见了，他的雇主Mr Fry很生气，说抓到他要揍他，这时候Miss Harriet尖叫一声，我和Mrs Hutton跑去她卧室，她被一团黑色的东西吓到了，原来是Will Mr Fry和Dr Gooch在逐个查房，我们决定把Will藏起来，当他们进来检查，Miss Harriet说不在这，当他们刚要走，Will咳嗽了一声，Mr Fry发现了Will并把他抓走了 我、Miss Harriet和Mrs Hutton决定去救Will，但Mrs Hutton担心会被开除，于是我决定代替Mrs Hutton去救Will。我藏在Mr Fry的马车里，快要到Mr Fry家的时候，Miss Harriet故意把她的手绢丢出去借口要捡，放走了后备箱的我。我闯进Mr Fry家，Mr Fry正在睡觉，我在一个房间里发现了Will，但是被Mr Fry发现了，我们让Mr Fry跌下来，趁机跑出去并锁上门 但是被Dr Gooch发现了，我们跟他说了Will的故事，Miss Harriet向他求情，他被打动了放了我们 Dr Gooch看穿了Mr Fry的真面目，Will获得了自由，家里又来了一个很体面的仆人。

居然你们学校也做典范…我75的，第八就讲一机器人与两个人类的友情，详细点就是这是一个未来世界，很先进。主人公父母沉迷游戏不管孩子，然后主人公机器人有了自己的意识，和两个小孩子主人公有了友谊，为了逃避被抹杀意识和两个小孩逃跑，最后冒着被抓的危险救了男主人公一命，最后得到人们认可

女主人公第一视角叙述黑夜挣扎我叫Tess，被卖给别人当女仆，刚进入主人家，我遇见了Mrs Hutton，是管家，Dr Gooch，男主人，Mrs Gooch 女主人，Dr Gooch有个女儿叫Miss Harriet 我碰到了一个骨瘦如柴的烟囱清洁工叫Will，他是被父亲抛弃在这里的，我们很同情他 有一次他去清洁烟囱时不见了，他的雇主Mr Fry很生气，说抓到他要揍他，这时候Miss Harriet尖叫一声，我和Mrs Hutton跑去她卧室，她被一团黑色的东西吓到了，原来是Will Mr Fry和Dr Gooch在逐个查房，我们决定把Will藏起来，当他们进来检查，Miss Harriet说不在这，当他们刚要走，Will咳嗽了一声，Mr Fry发现了Will并把他抓走了 我、Miss Harriet和Mrs Hutton决定去救Will，但Mrs Hutton担心会被开除，于是我决定代替Mrs Hutton去救Will。我藏在Mr Fry的马车里，快要到Mr Fry家的时候，Miss Harriet故意把她的手绢丢出去借口要捡，放走了后备箱的我。我闯进Mr Fry家，Mr Fry正在睡觉，我在一个房间里发现了Will，但是被Mr Fry发现了，我们让Mr Fry跌下来，趁机跑出去并锁上门 但是被Dr Gooch发现了，我们跟他说了Will的故事，Miss Harriet向他求情，他被打动了放了我们 Dr Gooch看穿了Mr Fry的真面目，Will获得了自由，家里又来了一个很体面的仆人。