QQ荔枝蜜
excuse me的意思是：对不起，打扰一下，发音是：[ɪk'skjʊs mi]
重点词汇
excuse
英 [ɪkˈskju:s; ɪkˈskju:z] 美 [ɪkˈskjus; ɪkˈskjuz]
n. 借口；理由
vt. 原谅；为…申辩；给…免去
vi. 作为借口；请求宽恕；表示宽恕
短语
Excuse Myself 原谅自己 ; 替自己辩解
reasonable excuse [法] 合理解释 ; 有合理辨解 ; 翻译
excuse cordial 诚恳的
扩展资料
excuse的用法
excuse的基本意思是“原谅”“宽恕”,常指原谅一个人的轻微过失或疏忽,主语通常是人。引申可表示“免除”“为…辩解”等。
excuse一般用作及物动词,可接名词、代词或动名词作宾语,但不接动词不定式或从句。
excuse作“原谅”“宽恕”解时,其宾语后常接介词for表示所原谅的事; 作“免除”解时,可接双宾语,也可与介词from搭配使用; 作“为…辩解”解时,常接反身代词表示“为自己辩解”或“说声对不起”。
excuse作“原谅”“免除”解时,可用于被动结构。作“为…辩解”解时不用于被动结构。作“原谅”解以名词或代词作宾语时,可用于被动结构(须以人作主语); 以动名词作宾语时,则不用于被动结构。
Excuse me的意思是“对不起”“请原谅〔宽恕〕”,是口语中常用的客套话,可表示对过失或失礼的歉意,也可作为请求对方允许、问事的礼貌用语,还可用以表示婉言谢绝、客气纠正等,常与连词but或情态动词will, would等连用。在美式英语中,Excuse me还可表示“提请对方重复说过的话”,而英式英语中在这种场合下常用I beg your pardon?或Pardon?来表示。
广州文仔
在我们用英语进行日常交流时，我们经常会用到excuse和forgive，这两个词都可以用来表示原谅，但是在具体含义、语气和用法上，两词存在着明显差别，具体如下：
一：含义解释
excuse 英 [ɪkˈskjuːs , ɪkˈskjuːz] 美 [ɪkˈskjuːs , ɪkˈskjuːz]
n. 借口;辩解;(正当的)理由 vt.原谅;宽恕;为…辩解(或找理由)
forgive 英 [fəˈɡɪv] 美 [fərˈɡɪv] v. 原谅;宽恕;对不起;请原谅;免除(债务)
相同点：都可以表示原谅
不同点：forgive：侧重于原谅别人。excuse：侧重于第三方陈述。
二：用法区分
1、excuse 可以作名词也可以作动词。名词：借口。动词：原谅，但程度轻，一般就是在“过错”这种严重程度上使用，请求对方“包涵”。excuse的基本意思是“原谅”“宽恕”，常指原谅一个人的轻微过失或疏忽，主语通常是人。引申可表示“免除”“为……辩解”等。
2、forgive，只能做动词。程度严重。比如：出轨了请求老婆"恕罪"，才用forgive。forgive：forgive的基本意思是“原谅”或“宽恕”某人或对某人所做的违法或过失之事而不施以惩罚甚至打消一切记恨、埋怨或复仇心理，引申可指免除某人的债务等。
三：典型例句
1、excuse
——I hope you'll excuse me for being so late.
我来得这么晚，希望你能原谅。
——You must excuse my father ─ he's not always that rude.
你一定要原谅我父亲——他并不总是那样粗暴无礼。
——We can excuse his behaviour as youthful exuberance.
年轻人精力旺盛，所以他的行为我们也能原谅。
2、forgive
——I'll never forgive him after what he said.
由于他说了那些话，我永远也不会原谅他。
——One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
——If you say you're sorry we'll forgive you.
你要是道歉，我们就原谅你。
真巧穆斯林
forgive，英 [fə'ɡɪv]，美 [fər'ɡɪv]
v. 原谅；宽恕；饶恕
形容词: forgivable 副词: forgivably 名词: forgiver 过去式: forgave 过去分词: forgiven 现在分词: forgiving 第三人称单数: forgives
例句：If he is really repentant, we should forgive him.
如果他真心悔过，我们就应该原谅他。
近义词
excuse，英 [ɪk'skjuːs]，美 [ɪk'skjuːs]
vt. 原谅；辩解
n. 理由；辩解；借口
形容词: excusable 副词: excusably 名词: excusableness 过去式: excused 过去分词: excused 现在分词: excusing 第三人称单数: excuses
例句：I hope you will excuse me if I have to leave early.
如果我必须早些离开，希望你能原谅我。
宜瑞科技
excuse生词本去背诵英 [ɪk'skju:s] 美 [ɪkˈskjuz]vt.原谅； 为…申辩； 免除，宽免； 给…免去n.借口，托辞； 道歉，歉意； 辩解； 请假条vi.作为借口； 请示宽恕； 表示宽恕网 络借口；原谅；挡箭牌；理由复数： excuses 过去式： excused 过去分词： excused 现在分词： excusing 第三人称单数： excuses派生词：excusable excusably excusatory 报 错大家都在背： 新概念1 美剧迷宝典 零基础英语sweetpotato是什么？牛津高阶英汉双解词典词霸完整收录《牛津高阶英汉双解词典》。登录或注册一下，可查看更多！双语例句词根词缀词组习语同反义词同义词辨析更多资料1. Late again! What's your excuse this time? 又迟到了！你这次有什么借口？来自《权威词典》2. He said he didn't have time or made some such excuse. 他说他没时间或别的诸如此类的借口。来自《权威词典》3. Nothing can possibly excuse him for such rude behavior. 他这样粗鲁的行为，无论怎样都不能原谅。来自《简明英汉词典》4. A wilful fault has no excuse and deserves no pardon. 不能宽恕故意犯下的错误。来自《简明英汉词典》5. Her excuse didn't go down well; no one believed it. 她的借口不能使人信服，没有一个人相信它。来自《简明英汉词典》
优质英语培训问答知识库
