橄榄球英语故事

小学英语小故事带翻译

兴趣是我们最好的老师，小学阶段，英语学习要着重兴趣培养。下面是我整理的有趣的英语小故事，让孩子们看看吧。

A Fine Match

One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse."

The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.

Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!

有一天某位女士看到一只老鼠在自家的.厨房地板上窜过。她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。在那儿，她买了一只老鼠夹。店主告诉她：“放点奶酪在里面，很快你就会逮住那只老鼠的。”

这位女士带着鼠夹回到家里，但她没有在碗橱里找到奶酪。她不想再回到商店里去，因为已经很晚了。于是，她就从一份杂志中剪下一幅奶酪的图片放进了夹子。

令人称奇的是，这画有奶酪的图片竟然奏效了!第二天早上，这位女士下楼到厨房时，发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片!

Napoleon Was Ill

Jack had gone to the university to study history, but at the end of his first year, his history professor failed him in his examinations, and he was told that he would have to leave the university. However, his father decided that he would go to see the professor to urge him to let Jack continue his studies the following year.

"He‘s a good boy," said Jack‘s father, "and if you let him pass this time, I‘m sure he‘ll improve a lot next year and pass the examinations at the end of it really well."

"No, no, that‘s quite impossible," replied the professor immediately. "Do you know, last month I asked him when Napoleon had died, he didn‘t know!"

"Please, sir, give him another chance," said Jack‘s father. "You see, I‘m afraid we don‘t take any newspaper in our house, so none of us even know that Napoleon was ill."

杰克到一所大学去学历史。第一学期结束时，历史课教授没让他及格。学校让他退学。然而，杰克的父亲决定去见教授，强烈要求让杰克继续来年的学业。

“他是个好孩子，”杰克的父亲说：“您要是让他这次及格，我相信他明年会有很大进步，学期结束时，他一定会考好的。”

“不，不，那不可能，”教授马上回答。“你知道吗?上个月我问他拿破仑什么时候死的，他都不知道。”

“先生，请再给他一次机会吧。”杰克的父亲说：“你不知道，恐怕是因为我们家没有订报纸。我们家的人连拿破仑病了都不知道。”

He Was Only Wrong by Two

Jack Hawkins was the football coach at an Amercian college, and he was always trying to find good players, but they weren‘t always smart enought to be accepted by the college.

One day the coach brought an excellent young player to the dean of the college and asked that the student be allowed to enter without an examination. "Well," the dean said after some persuasion, "I‘d better ask him a few questions first."

Then he turned to the student and asked him some very easy questions, but the student didn‘t know any of the answers.

At last the dean said, "Well, what‘s five times seven?"

The student thought for a long time and then answered, "Thirty-six."

The dean threw up his hands and looked at the coach in despair, but the coach said earnestly, "Oh, please let him in, sir! He was only wrong by two."

杰克霍金斯是美国一所学院的橄榄球队教练，他竭力想物色好球员。但是好球员学业不行，院方不愿录取。

有一天，教练带着一位优秀的年轻球员去见院长，希望院方同意他免试入学。经过一番劝说后院长说：“那我最好先问问他几个问题。”

然后他转向学生，问了几个非常简单的问题。可是那个学生一个也答不上来。

最后院长说：“那么，五乘七得多少?”

学生想了很久，然后回答说：“三十六。”

院长摊开双手失望地看了看教练。可是教练认真地说，“噢，录取他吧，先生。他的答案只比正确答案多二。”

橄榄球的英文原名是Rugby football，虽然被翻译成橄榄球，但是它的起源却与橄榄Olive一点关系也没有。 Rugby 其实是一个英格兰小镇的名字。在这个小镇上有一间叫Rugby School的公学。 据传说，在1823年的时候，该学校举行了一次足球比赛，当时比赛十分的激烈，其中有一个名叫William Webb Ellis的16岁的小男孩，因为比分落后，情急之下，他竟然抱起地上的球就向对方的球门跑去，he took the ball in his arms and ran with it. 虽然在当时这个举动disregard the rules of football，违反了足球的规定，但却引起在场观战的观众的强烈兴趣：如果足球赛也可以用手比赛，那么一定会变成一项更好玩的足球运动。就这样在英格兰诞生了橄榄球运动Rugby Football，在英国及英联邦地区，渐渐推广，吸引了全世界各地方爱好运动人口的兴趣，而发展开来。 但是，后来的历史学家经过仔细考证，发现这个故事纯属子虚乌有，但是传说的力量是强大的，它已经深入人心，如今在Rugby School还树立着一块石碑，上面刻着：“This stone commemorates the exploit of William Webb Ellis.” “此碑纪念W·W·埃利斯的勇敢行动”。，甚至连Rugby football的最高荣誉，Rugby World Cup橄榄球世界杯的奖杯也是以Webb Ellis命名，称为Webb Ellis Cup 比赛时，进攻方上场11名进攻队员；而防守方上场11名防守队员。进攻方必须在4次进攻后前进10码以上。每完成10码，则重新开始一轮4次进攻。如果在4次进攻后，进攻方不能有效地前进10码以上，攻防转换。原防守方从原进攻方4次进攻后死球所在的位置开始反攻。当然，原防守方换上11名进攻队员，而原进攻方换上11名防守队员。 比赛分为两个半场共4节，每节15分钟。与NBA不同的是，每半场的两节之间除了交换场地，球的状态保持不变。所以，只有上下半场的最后阶段才有必要控制时间。 风行欧美的水下橄榄球运动 近年来，在欧美国家风行一种水下橄榄球运动，并经常举行国际性的比赛。� 这项运动是在一个长20—25米、水深不低于5米的水池里举行，水池两边设有球门。选手们身穿游泳裤，头戴游泳帽(头盔)，口含一根小管用以呼吸，脚上还要套着脚蹼。比赛用球和足球差不多，里面灌满了盐水，这样球就不会浮上来。� 参加比赛的双方各有5名队员和一名守门员在水下，其余5名预备队员则坐在池边的椅子上。当一名队员疲倦了，浮上水面时，一名预备队员就赶快潜入水中接替他。换人时机的选择很重要，对胜负的影响很大。比赛时有两名身穿潜水服的裁判执法。� 水下橄榄球运动需要良好的身体素质和强健的肺。腿要有力，以便能在水中快速移动；手要有劲，因为球很沉重。有经验的选手能在水中呆很长时间，而且能漂亮地控制球。� 尽管水下橄榄球运动和陆上橄榄球运动一样令人开心，但观看比赛却是个问题。观众们虽然可以在池边观看，但这样却看不出什么名堂。于是后来在水下安装了电视摄像机，把比赛情况投影到巨大的电视屏幕上，这样观看效果就好多了。

美剧胜利之光橄榄球之恋电影后继有人 We Are Marshall导演: 约瑟夫·麦克金提·尼彻编剧: Jamie Linden主演: 马修·麦康纳 / 马修·福克斯 / 大卫·斯特雷泽恩 / 安东尼·麦凯 / 伊恩·麦柯肖恩制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2006-12-12又名: 希望不减 / 同球敌忾 / 加油！马歇尔 / 壮志男儿 / 我们一条心英文名：Rudy（追梦赤子心）导演：David Anspaugh编剧： Angelo Pizzo ....(written by)主演：肖恩·奥斯汀 莉莉·泰勒 文斯·沃恩 尼德·巴蒂 查尔斯·达顿类型：剧情上映：1993年01月18日地区：美国 对白：英语颜色：彩色 声音：SDDS Dolby SR时长：116 分钟分级：西班牙：T 英国：PG 美国：PG上映日期：1994年6月10日 瑞典 片名：TheWaterboy[1]译名：茶水男孩导演：弗兰克·克拉斯 Frank Coraci主演：亚当·桑德勒 Adam Sandler类型：剧情片长：90 min发行：Buena Vista International上映日期：1998年11月6日 美国 中文名：挑战星期天外文名：Any Given Sunday其它译名：星期天赛事，特殊星期天，挑战星期7出品时间：1999年12月16日出品公司：华纳兄弟影片公司制片地区：美国导演：奥利弗·斯通编剧：Daniel Pyne主演：阿尔·帕西诺， Al Pacino， 丹尼斯·奎德， Dennis Quaid类型：剧情，运动片长：156分钟中文名：《面对巨人》外文名：Facing the Giants制片地区：美国导演：Alex Kendrick编剧：StephenKendrick、AlexKendrick制片人：MichaelCatt 、TracyGoode类型：剧情，运动主演：James Blackwell，Bailey Cave，Shannen Fields，Tracy Goode，Alex Kendrick，Jim McBride片长：111分钟上映时间：2006年9月29日

应该是胜利之光。2006年出的电视剧版本改编自电影。好像出了两季。

橄榄球一个队50多人， 截锋在NFL首轮选秀第23顺位被选中，已经足以证明他天赋以及在大学时期的优秀表现了，13年巴尔的摩乌鸦捧得超级碗，奥赫是队内的左截锋，后来因为伤病，状态下滑，被巴尔的摩乌鸦解约，15-16赛季来到卡罗莱纳黑豹，并再次打进超级碗，奥赫是队内进攻线上最重要的球员。

是胜利之光吗~0607年左右的 是这个题材~ 英文名叫Friday Night Lights