保持饥饿的英文

“StayHungryStayFoolish”的意思应该是：追寻成功并永不满足；走自己的路，让别人说去吧。

乔布斯在斯坦福大学的演讲，最后送给了大家这样一句和有意味的话：stay hungry ，stay foolish 。乔布斯在斯坦福大学的演讲后来也广为流传，这句话的中文版本也很多。还有翻译成，不忘初心，方得始终。

stay hungry：

hungry一词在美国，不是用来形容对只是渴求的，而是curious。一个求知若渴，叫“intellectually curious”或是“eager to learn”，但绝对不会是“intellectually hungry”，也极少是“hungry to learn”。

扩展资料

Stay Hungry . Stay Foolish. 这就是乔布斯所说的“Stay Hungry . Stay Foolish.”的来源。1972 年《整个地球的目录》（Whole Earth Catalog） 的最后一期封底。

该杂志曾于 1972 年获得美国国家图书奖（National Book Award），是首次获得该奖的目录类杂志。

意思是，你需要有像初学者那样的心态去看待新事物。我们需要自信以及好奇心的结合。那是根植于我们天性之深处的一种机会主义 （opportunism），并且这是一种乐观的心态。到现在为止，我还没有因为我的愚蠢而死呢。我们还是继续发扬这种精神吧，让我们一起来冒险。

这句话说的是，我们的知识永远都是不够的，并且我们需要因此而做点什么。有了这样的心态，你就会打开你的心智，去进行探索。它还表示你要抛开那些社会结构以及意识形态给你的解释。

参考资料：凤凰网-凯文·凯利解释乔布斯名言：Stay Hungry, Stay Foolish

乔布斯的座右铭，意思是对知识，对创新永远要保持一种饥饿的状态，永远把自己看成一个愚蠢的人，需要学习更多。

英文原文：stayhungry,stayfoolish.正确的翻译/理解：求知若饥，虚心若愚“保持饥饿，保持愚蠢”这是一些不懂翻译的人对原文理解有误导致以讹传讹的错误翻译

英文原文：Stay hungry, stay foolish. 正确的翻译/理解：求知若饥，虚心若愚“保持饥饿，保持愚蠢”这是一些不懂翻译的人对原文理解有误导致以讹传讹的错误翻译

Stay hungry, stay stupid

重点词汇解析：

Stay

英 [steɪ] 美 [steɪ]

v. 停留；逗留；保持

n. 停留；逗留

You can stay at home and watch TV.

你可以待在家里并且看电视。

stay a bachelor 还是单身

stay a complete mystery 一直是个谜

扩展资料

词汇用法——

stay的基本意思是“保持同样状态或者停留在同一地方”,可指人或使人等停留、居住、留宿、暂住某处或某段时间,也可指人、天气等保持某种状态。

stay作“停留,停止”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

stay作“继续处于某种状态”解时,可用作系动词,接名词、形容词或过去分词作表语。

英文原文：Stay hungry，stay foolish.

stay英[steɪ]美[steɪ]

v.停留； 待； 保持； 继续是； 暂住； 逗留；

n.停留； 逗留(时间)； 作客； (船桅的) 支索； (杆子等的) 牵索，撑条；

[例句]Like I said， you're always welcome to stay.

正如我以前所说的一样，我永远都欢迎你留下来。

第三人称单数：stays 复数：stays 现在分词：staying 过去式：stayed 过去分词：stayed

扩展资料

1、stay作“停留，停止”解时，可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

2、stay作“继续处于某种状态”解时，可用作系动词，接名词、形容词或过去分词作表语。

3、stay可用在祈使句中，通常表示“站住”“停止”。

4、stay的现在进行时可表示按计划、安排或打算等将要发生的动作，这时句中常有表示将来时间的状语或时空的上下文。

5、在口语中常用stay and to/- v 代替stay to- v 。