langlang0802
region: 地区, 比如说广东地区,欧亚地区,流感集中地区community: 社区,比如说华人社区:chinese communityneighbourhood: 邻里。 在英文里比community的范围还要小,相当于你所住的院子和周边街道地段。 比如说 I live in a nice neighbourhood. 我家所处地段很好/我家邻里很和睦。region>community>neighbourhood
Lizzy520520
neighbourhood: [ˈneɪbəhʊd]
n.街区;城区;(统称)某街区(或城区)的居民;地段,地区;四邻,街坊;所在地;邻近的地方,附近;邻里情谊,邻居间的友善关系;<数>邻域
复数: neighbourhoods
例句:
1.The neighbourhood really is going to pot.
这个街区确实在走向败落。
2.The local neighbourhood, like so many areas of Manhattan, is gradually being gentrified.
同曼哈顿的许多地区一样,当地街区正逐渐贵族化。
3.The character of the neighbourhood hasn't changed at all.
这片住宅区的风貌依旧。
4.He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.
他叫得那么大声,整条街的人都能听到。
5.It cost in the neighbourhood of$ 500.
这大约花费了500元。
6.She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。
yolanda甯
1、表达含义不同
region可以表示(界限不明的)地区,区域,地方;行政区;(一国除首都以外的)全部地区,所有区域。
community指社区;社会;团体;社团;界;共享;共有。
neighbourhood则表示街区;城区;(统称)某街区(或城区)的居民;所在地;邻近的地方。
2、表示范围不同
作为地区、社区等区域表达时,region表示的区域范围最大,比如the Arctic/tropical/desert, etc. regions 北极、热带、沙漠等地区;regions of North America 北美地区。
而community和neighbourhood表达的区域范围较小,都可以指(同住一地的人所构成的)居住区,通常来说,范围大小为region>community>neighbourhood,但neighbourhood指城区时表示的区域范围会广于community。
3、发音不同
region读音为/ˈriːdʒən/,community读音为/kəˈmjuːnəti/,neighbourhood的发音为/ˈneɪbəhʊd/。