wanglei8873057
歌名是《Ana》。
歌名：Ana
歌手：Lia
歌词：
The place changes and goes.
这片土地瞬息万变
Like a wind, like clouds.
像清风 像白云
Like the traces of the heart,
像心之轨迹
no halt at the places.
没有一刻停息
The place is so far away,
这片土地是如此遥远
be far apart.
如此遥远
people's hand does not reach.
人们无法触及
so merely has (the) worship.
因此没有崇敬之情
The place is a lofty lord.
这片土地仿佛是高傲的上帝
can't meet nobody put on.
无人能够承受
We will lose the place.
我们将失去这个地方
so lofty which changes.
它是如此高不可攀
Not all were desired.
虽然不尽如人意
However, we're never sad.
然而我们从不忧伤
still, there is still the place.
这片土地依旧存在
far away. far away.
遥不可及
(The wind) blows through the place.
风儿路过此地
an endless, with all.
尽管永无止境
Like the ripple float on the water.
宛如水面上的波纹
It blows at as it goes.
多少涟漪在荡漾
the place is No make at all.
此地浑然天成
Nothing is shown.
看不见任何事物
Like the sand clasped by hand.
仿佛手里紧握的沙子
It falls vainly.
转眼便从指间滑过
The place is (a) profound lord,
这片土地是如此幽深
and wear the vain faint light.
被一道虚幻的微光所围
But we will find it in the place.
但我们一定要找到
The hut at which it stands still.
那间伫立于此的小屋
if not cencerned with all,
倘若漠不关心
It will maintain that No dye.
它将依然没有色彩
therefore there is still the hut.
所以这依旧存在着一间小屋
It's lonly, solitary.
孤独地立在那里
no halt at the wind.
顺风而行
it soars to the sky.
在空中飘扬
Like the verdure (which) meets with sunrise,
就像绿芽沐浴在阳光中
It grows up as reborn.
茁壮成长
The hut has held new one.
小屋来了新客人
that's different from all.
有些与众不同
like the sand castle of the children,
就像孩子的沙堡
but realized with the mind.
但心中可以明白
The person is a vain statue.
他是一座虚无的雕像
wear taciturnity calm.
沉默不语
still, We will know a huge flow.
我们知道洪潮即将来临
It is stopped by nobody.
无人能挡
soon, the wind wears the snow cloud.
很快，风披上了雪的外衣
will be dyed to snow white.
被染成了银白
Summer grass will incline,
夏草倾折
No sunlight,feebly shade.
没有阳光，无力遮蔽
《Ana》是日本恋爱冒险游戏《CLANNAD》中的插曲，由Lia演唱，收录于专辑《CLANNAD Original SoundTrack》中，原曲为爱尔兰民歌《Annachie Gordon》。
《Ana》在游戏中作为坂上智代线、藤林杏线、伊吹风子线True End的片尾曲及After Story一周目的插曲；在电视动画《CLANNAD》第9话、番外篇《另一个世界——智代篇》及动画《CLANNAD～AFTER STORY～》的第19话、番外篇《另一个世界——杏篇》作为插曲使用。
shiyeyouyou
《Faraway》歌词如下：
I can’t sleep I can’t breathe without you're next to me
我无法入眠无法呼吸没有你在我的身旁
Day by day thinking to myself I’m gonna be ok
一天天过去我想自己会过的很好
But the tears won’t stop going down my face
但是泪水止不住从我的脸颊滑落
So lonely and empty
如此孤独和空虚
It’s slowly killing my heartbeat
这将慢慢的扼杀我的心跳
Everyday everynight everytime I close my eyes
每日每夜每当我闭上我的双眼
I try to vision last time when you ‘re by my side
我试着幻想你最后一次在我的身旁
I don’t know what to say or what to do
我不知道该说什么或做什么
Because nothing’s alright until I'm next to you
因为没有什么事情是对的直到你在我的身旁
I don’t know what to say or what to do
我不知道该说什么或做什么
Because nothing’s alright until I'm next to you
因为没有什么事情是对的直到你在我的身旁
Girl you’re thousand of miles away
心中的女孩，你在千里之外
It hurts to live another day
这让我另一天的生活更加艰难
创作者结介绍：
GALA，亚洲乐队，成立于2004年1月2日，现任成员苏朵、石亮、苏依拉、于政 。
乐队创建于2004年1月2日。2004年3月发行英文专辑《Young for you》。
2011年底举办的中国摇滚迷笛奖把“年度单曲”颁给GALA乐队。
2012年第12届音乐风云榜颁奖典礼，GALA乐队凭借专辑《追梦赤子心》获得5项提名，并最终斩获“年度最佳摇滚乐队” “年度最佳摇滚专辑” “年度最佳摇滚单曲”三项大奖。
同年获得华语金曲奖盛典“年度最佳新乐队”的奖项。
GALA乐队由4个80年代出生对音乐充满热情的小伙子组成，单纯、张扬、快乐是这支年轻乐队的精神内核。他们的音乐创作里加入了许多的情绪和手法，也在不断尝试着音乐的各种可能性。
GALA是一支特立独行的80后乐队，虽然近十年的时间里，他们只发过两张专辑，可像《Young For You》这样的作品，曾感染过也还在感动着一批年轻人。
1144177586丫头
我开始翻译了哦 大概看得懂就ok吧= = 哎。。It's your name I hear 我听到的是你的名字inside my head 在我的脑里sweet 甜蜜的like the many tears I shed像我流过的很多眼泪 It's your name I call 我说的是你的名字your name read my prayer, my creed 你的名字显示我的祈祷 我的信仰 （好别扭）It's your name I hate 我讨厌的是你的名字 because I love you still 因为我仍然爱你and I can't live this way 而且我不能这样活下去It's your name I keep 我持有的是你的名字The only thing You can't take from me 唯一一个你不能从我这里拿走的东西= =I wanna hold you我想拥有你 so 所以someday 某一天I'm gonna dive in your eyes 我会从你眼里消失be castaway 被抛弃（这个不机道想表达什么）I wanna please you 我想让你开心so 所以please stay 请你留下and I will lead you 我会带着你Faraway, away, away, away,away, away 远走高飞- -It's your name I feel 我感觉到的是你的名字 the pact I seal 我封上的约定 your name 你的名字It's your name I call 我叫的是你的名字under the sky 在天空底下salty 苦咸的like the tears I cried 像我流过的眼泪 以下同上It's your name I hate because I love you Still and I can't live this way It's your name I keep The only thing You can't take from me I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes be castaway I wanna please you so please stay and I will lead you Faraway, away, away, away,away, away看我如此用心良苦 就= =采纳吧
ansenhachi
Gala - Faraway (Radio Edit) 专辑是Unknow歌词It's your name I hear inside my head sweet like the many tears I shed It's your name I call your name read my prayer' my creed It's your name I hate because I love you still and I can't live this way It's your name I keep The only thing You can't take from me I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes be castaway I wanna please you so please stay and I will lead you Faraway' away' away' away'away' away It's your name I feel the pact I seal your name It's your name I call under the sky salty like the tears I cried It's your name I hate because I love you Still and I can't live this way It's your name I keep The only thing You can't take from me I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes be castaway I wanna please you so please stay and I will lead you Faraway' away' away' away'away' away I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes I wanna please you so please stay and I will lead you I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes I wanna please you so please stay and I will lead youqq音乐有的 采纳我吧
大哈哈a呦呦
我开始翻译了哦 大概看得懂就ok吧= = 哎。。It's your name I hear 我听到的是你的名字inside my head 在我的脑里sweet 甜蜜的like the many tears I shed像我流过的很多眼泪 It's your name I call 我说的是你的名字your name read my prayer， my creed 你的名字显示我的祈祷 我的信仰 （好别扭）It's your name I hate 我讨厌的是你的名字 because I love you still 因为我仍然爱你and I can't live this way 而且我不能这样活下去It's your name I keep 我持有的是你的名字The only thing You can't take from me 唯一一个你不能从我这里拿走的东西= =I wanna hold you我想拥有你 so 所以someday 某一天I'm gonna dive in your eyes 我会从你眼里消失be castaway 被抛弃（这个不机道想表达什么）I wanna please you 我想让你开心so 所以please stay 请你留下and I will lead you 我会带着你Faraway， away， away， away,away， away 远走高飞- -It's your name I feel 我感觉到的是你的名字 the pact I seal 我封上的约定 your name 你的名字It's your name I call 我叫的是你的名字under the sky 在天空底下salty 苦咸的like the tears I cried 像我流过的眼泪 以下同上It's your name I hate because I love you Still and I can't live this way It's your name I keep The only thing You can't take from me I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes be castaway I wanna please you so please stay and I will lead you Faraway， away， away。
扭扭炒饭
Faraway
I can’t sleep I can’t breathe without you're next to me我无法入眠无法呼吸没有你在我的身旁
Day by day thinking to myself I’m gonna be ok一天天过去我想自己会过的很好
But the tears won’t stop going down my face但是泪水止不住从我的脸颊滑落
So lonely and empty如此孤独和空虚
It’s slowly killing my heartbeat这将慢慢的扼杀我的心跳
Everyday everynight everytime I close my eyes每日每夜每当我闭上我的双眼
I try to vision last time when you ‘re by my side我试着幻想你最后一次在我的身旁
I don’t know what to say or what to do我不知道该说什么或做什么
Because nothing’s alright until I'm next to you因为没有什么事情是对的直到你在我的身旁
I don’t know what to say or what to do我不知道该说什么或做什么
Because nothing’s alright until I'm next to you因为没有什么事情是对的直到你在我的身旁
Girl you’re thousand of miles away心中的女孩，你在千里之外
It hurts to live another day这让我另一天的生活更加艰难
The distance seems too much for me距离对我来说如此遥远
I just wanna hold you in my arms again我只是想再次拥你入怀
Just so far far faraway只是如此遥远
Just so far far faraway只是如此遥远
So lonely and empty如此孤独和空虚
It’s slowly killing my heartbeat这将慢慢的扼杀我的心跳
Everyday everynight everytime I close my eyes每日每夜每当我闭上我的双眼
I try to vision last time when you 're by my side我试着幻想你最后一次在我的身旁
I don’t know what to say or what to do我不知道该说什么或做什么
Because nothing’s alright until I'm next to you因为没有什么事情是对的直到你在我的身旁
I don’t know what to say or what to do我不知道该说什么或做什么
Because nothing’s alright until I'm next to you因为没有什么事情是对的直到你在我的身旁
Girl you‘re thousand of miles away心中的女孩，你在千里之外
It hurts to live another day这让我另一天的生活更加艰难
The distance seems too much for me距离对我来说如此遥远
I just wanna hold you in my arms again我只是想再次拥你入怀
Just so far far faraway只是如此遥远
Just so far far faraway只是如此遥远
Girl you’re thousand of miles away心中的女孩，你在千里之外
It hurts to live another day这让我另一天的生活更加艰难
The distance seems too much for me距离对我来说如此遥远
I just wanna hold you in my arms again我只是想再次拥你入怀
Just so far far faraway只是如此遥远
Just so far far faraway只是如此遥远
Faraway：A song dedicated to those who are currently going through a long distance relationship. He/She might not be able to be there right next to you, but love has no boundaries. Keep each other by the heart and STAY STRONG!一首献给目前分隔两地的情侣们的歌。他/她或许现在不能在你身边，但爱是无界限的。把对方放在心里，都坚强起来吧！
yk小康哥
歌名：Far Away From Home所属专辑：God Is A Girl歌手： Groove Coverage发行时间：2002-11-11 发行公司：Om Music歌词：I am loving living every single day but sometimes I feel so.I hope to find a little peace of mind and I just want to know.And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be.Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.If we could make it through the darkest night we have a brighter day.The world I see beyond your pretty eyes,makes me want to stay.And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.Where is home on the Milky way of stars,I dry my eyes again.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.I count on you, no matter what they say,cause love can find it time.I hope to be a part of you again,baby let us shine.And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.Where is home on the Milky way of stars,I dry my eyes again.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.
