介绍同事英语

Everyone, this is Mr.Liu. It's his first day of his job here. He will work in No.1 Sales Dept. Let's welcome him.

新同事用英语自我介绍

当来到一个新环境中，进行自我介绍是必不可少的，自我介绍是结识新朋友的`重要手段。但是自我介绍有什么要求呢？下面是我精心整理的新同事用英语自我介绍，欢迎阅读与收藏。

My name is xxx . My family is in Tianshui,Gansu. This year I just graduatedfromthe law major of Normal University. I am open and easy to get along with people; I am careful and good at summarizing,and willing to communicate with others.

I am honored to apply to elite work,and came to the purchasing department,I do not know what more appropriate words to epress their delight.

First of all,please take this opportunity to epress my gratitude to all the leaders of the permit,thank you for giving me this do not understand what a boy so good learning and training opportunities.

Secondly,I have just left the University,and I have almost no grasp of the companys regulations,the companys interpersonal relationships,the companys ability and so on. So in the future work,I would like to invite your leaders and seniors to give you more advice.

Finally,I really want to adapt myself to the environment in the shortest time,and grasp the necessary ability of a buyer,and do my best for this department and for the company. I am not afraid of hardships,and I willendure hardships. If there is any need for me to do it in the future,I dare not say that I can do the standard you want,but I promise to do the best in my capacity.

My new entry of self introduction to here,sincere thank you!

综述：Dear colleagues, this is Mr. Liu. He starts to work in our company today and works in the business department 1. Let's welcome him. Or something. Thank you for your advice!

各位同事，这位是刘先生，他今天开始来我们公司上班，在业务一部工作，让大家欢迎他。之类。谢谢大家赐教！

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。