英文名holland

The name Holland ultimately stems (possibly) from holt land ("wooded land"). A popular, but incorrect, fake etymology holds that it is derived from hol land ("hollow land"), inspired by the low-lying geography of both the Dutch and the English regionVarious terms have been used in English to refer to the Netherlands and its inhabitants.'(The) Netherlands' is the official name of the European part of the 'Kingdom of the Netherlands'. The term 'Holland' is commonly used as a synonym for the Netherlands, but the word Holland derives from a district in the west of the country that currently makes up two of the twelve provinces, namely North Holland and South Holland. The country's people and language are called 'Dutch'.

首先，尼德兰是出自荷兰语Nederland的音译。荷兰的英文名，官方有两个分别是:the Netherlands和Holland。中文的翻译采用的是Holland音译，这是没有问题的。所以并没有把尼德兰翻译成的荷兰。Holland(荷兰）这个词原本指的是阿姆斯特丹附近地区、北荷兰省、南荷兰省。因为这些地区是荷兰人口、经济最集中的地区，所以逐渐Holland(荷兰）这个词就开始也用来代表荷兰整个国家。相比之下the Netherlands是英语代表荷兰最正规的用法，但近几年Holland（荷兰）这个词被大为推广和接受，尤其是在旅游、经济领域。你把荷兰王国翻译成Holland(荷兰)是没有问题的，因为南北荷兰省的翻译是South\North Holland Province，应该不会混淆.当然，如果你更倾向于荷兰语Nederland(尼德兰)的音译，也没问题。

TheNetherlands正规说法Holland通常叫法，简称，一个著名的省Dutch1.荷兰语2.(总称)荷兰人

Netherlands才是标准的叫法，Holland有时也用但不是很合理，就像用England表示英国一样，显然英国不只有England。而NorthHolland和SouthHolland也只不过是Netherlands的十二个省中的两个而已。

The Netherlands指荷兰，就象China指中国一样。 Holland也指荷兰，这是因为以前以北荷兰省和南荷兰省为主体的两个省构成了荷兰，这两个省在全世界以从事贸易闻名，久而久之，人们便以Holland代指荷兰，但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。 Dutch是指荷兰人，就象Chinese指中国人一样。Dutch也指荷兰语。

荷兰的英文名称是Holland例句资料:1、Holland and the Republic of Ireland drew one-one荷兰队和爱尔兰队打成了一比一平。2、He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。3、I vote that we all go to Holland immediately我建议我们全都立刻前往荷兰。4、He goes on to Holland tomorrow.明天他接着去荷兰。5、Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist.霍兰永远不敢说自己是位钢琴名家。6、At least three times more daffodils are grown than in Holland, the next largest grower.水仙花的栽培量至少是第二种植大国荷兰的3倍。7、In Holland, the government sets a yearly budget for health care.在荷兰，政府会制定医疗保健部门的年度预算。8、Norway had held Holland to a scoreless draw in Rotterdam挪威队在鹿特丹以零比零逼平荷兰队。

其实荷兰英文是说holland,但是netherland也是表示荷兰的意思，我觉得你认为的是这个吧,其实荷兰的正式名称是NETHERLAND，由于当初反抗西班牙统治时，荷兰联省里最大的是HOLLAND，所以就把尼德兰联省称为荷兰了，仅在中文里 还有一个解释为：荷兰语:Nederland 读音:尼德兰唉，很多历史遗留问题，一时之间也很难解释，更加难以解决．历史是时间造就的，我想，这些问题也同样需要时间来慢慢的纠正它，你说呢？

英文中有关荷兰的三个词the Netherlands, Holland, Dutch 有 何区别？ The Netherlands指荷兰，就象China指中国一样。 Holland也指荷兰，这是因为以前以北荷兰省和南荷兰省为主体的两个省构成了荷兰，这两个省在全世界以从事贸易闻名，久而久之，人们便以Holland代指荷兰，但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。 Dutch是指荷兰人，就象Chinese指中国人一样。Dutch也指荷兰语。 参考资料： 荷兰英文名称是Holland，另外又称Netherland，意为“低地之国”，因为荷兰大部分国土都在海平线之下，很多土地甚至是填海造田形成，在中古时代这里甚至是一片汪洋 荷兰人叫做Dutch， : 是因为他们和德国人都自称是日耳曼人， : 在德文称为Deutsch， : 在荷兰文和英文称为Dutch。 : 荷兰官方的名称是Nederland，这是荷兰文。 : 英文的话，Holland和Netherlands都有人用。 :