提问

爱就是爱英文

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    253

回答 关注
刹那恍惚28
首页 > 英语培训 > 爱就是爱英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fenny80231

已采纳

直接翻译成 love is love 就行，要是全部翻译出来就成了中式英语了，翻译中讲究耐达尤金所提出的功能对等，不要逐字逐句翻译

爱就是爱英文
100 评论（15）

吃货的晚宴

Love is love, not what other
152 评论（15）

Too兔rich

love is love
349 评论（14）

C站队丶肥皂

完整版：你不必为了知道它而去触摸它，爱就是你踏足的每一个地方，你不必为了感受它而去触碰它，爱就是我们获得的每一秒，爱就是爱就是有你的一切，爱就是爱就是你所做的一切，睁开你的双眼你会看见，爱就是爱就是对我来说的每件事，我需要的是用手势传一个简讯，让每个人都能感受到我的行动，爱是仅仅因为你，并且你知道爱就是爱，它是用黑与蓝书写，而你做的一切让她更靠近，更靠近你，BA LA BALA…爱就是有你的一切，爱就是爱就是你所做的一切，爱就是爱。（完）
230 评论（13）

龙宝宝lovyle

Love is love
249 评论（13）

WJH卡琪屋

love is what love is
119 评论（8）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科