whimsical英文

从文法上分析，这是一个互文，实际上是说：心和意都象猿和马那样难以控制。参考：词目心猿意马发音xīnyuányìmǎ释义心意好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。出处汉·魏伯阳《参同契》注：“心猿不定，意马四驰。”唐·许浑《题杜居士》诗：“机尽心猿伏，神闲意马行。”示例俺从今把～紧牢拴，将繁华不挂眼。（元·关汉卿《望江亭》第一折）参考资料：♡友情提醒♡抄袭答案、恶意关闭、故意炒分者，本人一概投诉。

词目心猿意马发音xīnyuányìmǎ释义心意好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。出处汉·魏伯阳《参同契》注：“心猿不定，意马四驰。”唐·许浑《题杜居士》诗：“机尽心猿伏，神闲意马行。”示例俺从今把～紧牢拴，将繁华不挂眼。（元·关汉卿《望江亭》第一折）

uncontrollable

随心所欲: [ suí xīn suǒ yù ] 1. do as one wishes其它相关解释: 例句与用法: 1. 你总是随心所欲而不考虑我们的情感。 You always follow your own inclination instead of thinking of our feelings. 2. 假如亨利不能随心所欲, 他会很生气。 If Henry cannot get his own way, he gets very angry. 3. 他生长在富贵之家，认为凡事都可以随心所欲。 He was born with a silver spoon in his mouth; he thinks he can do what he likes. 4. 你可以随心所欲地去旅行. You can travel however you like.

changeable

心猿意马[xīnyuányìmǎ]【解释】：心意好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。【出自】：汉·魏伯阳《参同契》注：“心猿不定，意马四驰。”唐·许浑《题杜居士》诗：“机尽心猿伏，神闲意马行。”【示例】：俺从今把～紧牢拴，将繁华不挂眼。◎元·关汉卿《望江亭》第一折【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义【近义词】：三心二意、心烦意乱、心神不定【反义词】：心安神定、全神贯注、专心致志