齐吃大乳
我们一般说打折是不用at的,直接就是30% off,表示7折。第二句之所以有at,并不是说at修饰50% off,而是修饰后面的regular price,这里的介词你可以理解为at the regular prices,基于平时的价格打了对折,基于、在原有价格的基础上。如果没有这个regular prices,这句话就不需要at了。****************补充问题的回答:7折两句都是30% off,7折价格就是原有价格少了30%,英语讲法比较跟数学算起来吻合。6折就是少了40%,40% off~这个是固定的说法,跟你后面是不是有at the regular prices没有关系的。恰恰有了at the regular prices,就说明了是原来价格上少了30%,打了7折。比较拗口,希望你能明白。
开心宝贝萱萱
降价: 1. price reduction 其它相关解释:
大财891088
降价depreciate; cut price; reduce price新车的降价使二手车价格产生了连锁反应。The cut in new car prices has had a knock-on effect on the price of used cars.旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
同济装潢设计
降价: 1. price reduction其它相关解释: