kanyuan820
部首笔画部首:贝 部外笔画:4 总笔画:8五笔86:MTY 五笔98:MTY 仓颉:BOOK笔顺编号:25343134 四角号码:78840 Unicode:CJK 统一汉字 U+8D25基本字义1. 输，失利，不成功，与“胜”相对：～北。～退。～绩（ａ．连队溃败；ｂ．事业的失利）。～诉。～笔。～局。两～俱伤。 2. 战胜，使失败：大～敌军。 3. 毁坏：～坏。～露。 4. 解除，消散：～火。～毒。 5. 破旧，衰落，腐烂：～絮。～落。～兴（xìng ）（情绪低落）。腐～。叶残花～。详细字义〈动〉1. (会意。从贝,从攴。攴( pū),甲骨文象以手持杖,敲击的意思,汉字部首之一。在现代汉字中,“攴”大多写成“攵”,只有极少数字保留着“攴”的写法。从“攴”的字多与打、敲、击等手的动作有关。败,甲骨文左边是“鼎”字(小篆简作“贝”),右边是“攴”,表示以手持棍击鼎。本义:毁坏,搞坏) 2. 同本义 [ruin;fail;spoil]败,毁也。——《说文》无俾正败。——《诗·大雅·民劳》若唇之与击,空柔相摩而不致败。——《淮南子·说林》能全天之所生而勿败之。——《吕氏春秋·尊师》法败则国乱。——《韩非子》败家丧身。——宋· 司马光《训俭示康》 3. 又以侈自败者多矣。于是纵散约败。——汉· 贾谊《过秦论》 4. 又如:败辕裂犁(比喻把事情弄坏);败名(败坏名声);败好(败坏盟好);败事(败坏事情);败家相(败坏家业的情状);败俗(败坏风俗) 5. 损害;损伤 [damage]死而形体朽,精气散,犹囊橐穿败,粟米弃出也。——《论衡》蠹鱼败书编,萍草粘户半。——宋· 陆游《久雨喜晴十韵》 6. 又如:败足(伤脚);败物(破损之物);败面(毁伤面容);败群(危害集体) 7. 失败;战败 [lose the battle;be defeated]齐师败矣。——《左传·成公二年》故善战者,立于不败之地。——《孙子兵法·形篇》赵尝五战于 秦,二败而三胜。—— 宋· 苏洵《六国论》赵兵果败, 括死军覆。—— 汉· 刘向《列女传》成败之机,在于今日!——《资治通鉴》宋义论 武信君之军必败,居数日,军果败。——《史记·项羽本纪》 8. 又如:成败(成功或失败);败道(失败的原因);败走(战败逃跑);败却(败退);败于垂成(临近成功时遭到失败);败阵(对阵时被打败) 9. 打败。使…战败 [defeat]败宋师于 黄。——《左传·隐公元年》匈奴入杀 辽西太守,败 韩将军。——《史记·李将军列传》秦数败 赵军。——《史记·廉颇蔺相如列传》文公用 咎犯之言,而败 楚人于 城濮。——《吕氏春秋·义赏》 10. 又如:败衄(战败) 11. 解除;消散 [remove;dispel;relieve]。如:败火(中医指清热、凉血、解毒等);败毒(解毒) 12. 腐烂变质 [putrid]鱼馁而肉败,不食。——《论语·乡党》〈形〉1. 破旧 [worn-out]则干若败絮。——明· 刘基《卖柑者言》 2. 又又何往而不金玉其外,败絮其中也哉!提竹筒、丝笼于败堵丛中。——《聊斋志异·促织》 3. 又如:败絮(破絮);败纸;败物(破损的东西);败衲(破旧的僧衣);败敝(破旧);败褐(破旧的粗布衣服) 4. 衰落;破旧;凋谢 [rotten;become worn-out;withered]只有霜中败叶,零落难堪。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 5. 又如:败叶(落叶;枯叶);枯枝败叶;衰败(衰落);花开败了;败没(衰落;破败)〈名〉1. 灾年;荒年 [blank year]丰年补败。——《谷梁传·庄公二十八年》 2. 弊端;过失 [disadvantge;fault]汉兴,改 秦之败。——《汉书》舜之求败也,则是 尧有失也。——《韩非子·难一》 3. 姓常用词组1. 败北 bàiběi[suffer defeat;lose a battle] 战败逃跑,也指竞赛中失败败北下来,就投了降吾起兵至今八岁矣,身七十余战…未尝败北,遂霸有天下。——《史记·项羽本记》 2. 败笔 bàibǐ(1) [a faulty stroke in calligraphy or painting]∶书法或绘画中不好的一笔 (2) [a faulty expression in writing]∶诗文中写得不好的词句 (3) [a worn-out writing brush]∶用坏了的毛笔 3. 败草 bàicǎo[withered grass] 枯萎的草 4. 败毒 bàidú[detoxication] 败火解毒败毒散 5. 败坏 bàihuài(1) [ruin;corrupt;undermine]∶损坏;破坏败坏社会风气积累了财富,败坏了人品败坏门庭 (2) [degenerate]∶行为不符合社会准则道德败坏 6. 败火 bàihuǒ[bring down the heat;relieve internal heat] 中医指泻火通便、清热解毒、养阴凉血 7. 败绩 bàijì[debacle;be routed] 打了败仗;溃败;失败的记录齐师败绩。——《左传·庄公十年》 8. 败家子 bàijiāzǐ(1) [wastrel;spendthrift]∶原义是指任意挥霍家产的不成器的子弟,今义则指任意浪费国家财物的人你们这些败家子!只顾自己往上爬,弄虚作假,瞒上欺下!——陈登科等《破壁记》 (2) [prodigal son]∶极其浪费的人;挥金如土的人像败家子把你的祖业花光,长大来一贫如洗 9. 败将 bàijiàng[defeated general] 败军之将,即吃了败仗的将帅,指竞争中的负方败将不言勇 10. 败井颓垣 bàijǐngtuíyuán[destroyed (wrecked) wells and walls] 破烂的井和墙,形容城市或农村破败凄凉的景象 11. 败局 bàijú[lost game;losing battle] 失败的局面败局已定扭转败局 12. 败军 bàijūn(1) [have the army defeated]∶军队打了败仗败军而回 (2) [defeated army]∶战败的军队败军之旅 13. 败军之将 bàijūnzhījiàng[general of a defeated army;general without an army] 打了败仗的将领。比喻没有资格谈论什么是勇敢范蠡曰:“臣闻亡国之臣,不敢语政,败军之将,不敢语勇。”——《吴越春秋》 14. 败类 bàilèi(1) [scum of a community]∶败坏本民族的人民族败类 (2) [a shameless lout]∶无耻的家伙 15. 败柳残花 bàiliǔ-cánhuā(1) [prostitutes no longer young] 衰败的柳,凋谢的花。旧时诗文中多比喻妓女你索将性儿温存,话儿摩弄,意儿谦洽,休猜做败柳残花。——元· 王实甫《西厢记》 (2) 后常指被人侮辱过的女性 16. 败露 bàilù[be brought to light;be exposed (uncovered)] 诡密的事被人发觉 17. 败落 bàiluò[decline] 由盛而衰,破落家境败落这部小说反映了一个封建家庭的败落 18. 败损 bàisǔn[be damaged owing to defeat] 战败受损各处兵将败损,惟子龙不折一人一骑,何也?——《三国演义·失街亭》 19. 败退 bàituì[retreat in defeat] 战败而撤退节节败退 20. 败亡 bàiwáng(1) [flee in defeat;ruin of the country;conquered country] (2) 因战败而逃走 (3) 国家灭亡 21. 败胃 bàiwèi[spoil one's appetite] 倒胃口。比喻看到或听到使人不快的事 22. 败像 bàixiàng[failing omens (portents)] 失败的征兆 23. 败兴 bàixìng[be disappointed;lessen sb's enjoyment;spoil the fun] 扫兴,原有的兴致被意外的令人不愉快的事打掉了 24. 败絮 bàixù[worn-out cotton wadding for quilt] 破旧的棉絮金玉其外,败絮其中 25. 败血病 bàixuèbìng[septicemia,septicaemia] 毒性微生物从感染病灶侵入血液,引起寒战、发热、衰竭,并往往引起各器官继发性脓肿形成的病症——亦称“败血症” 26. 败仗 bàizhàng[defeat] 失败,尤其是指战役或战斗的失败 27. 败阵 bàizhèn(1) [be defeated on the battlefield]∶在阵地上被打败 (2) [lose the field]∶丢失阵地败阵而逃 28. 败子 bàizǐ[prodigal son] 败家之子
杭州lili
常用的是destroy.同义词还有许多：annul,abrogate,demolish,expunge,extirpate,extinguish,liquidate,mutilate,quell和ravage。当然，destroy的同义词远远不止这些，下面根据这些词的含义分为几个类别，边分析边补充。（词汇分析大致选择专业英语词汇，兼带部分较难的大学英语词汇，其余简单词汇在此不作讨论）1.第一类词的大致意思可以理解为“终止效果（尤指法律法令条文等等），invalidate”。在这个层面上的近义词有annul，nullify，abrogate，rescind，repeal，revoke，reverse等。annul这个取消或废除强调的是官方性和合法性，比如a treaty that annuls all previous agreements。nullify可以是make null之类的意思，不过它还有完全抵消的含义，这是这里其它几个词没有的。比如His efforts have been nullified by his overacting.abrogate与annul相比更加突出其官方或合法。rescind强调的是正当权利的行使。比如通过vote否决，或者法律英语中的rescind a contract等，都是其常见的用法。repeal高端词汇，尤指立法机构自己废除之前颁布的法令。revoke可以有“吊销”的意思，比如revoke a licensereverse用在废除取消法令上属高阶词汇，专指比较高等的法院废止有争议的law,decree或者court decision。2.以下一堆词都和“消灭，毁灭，毁坏，消迹”有关：abolish, annihilate, demolish, devastate, dilapidate, eradicate, expunge, exterminate, extinguish, extirpate, liquidate, obliterate, ravage, raze, undermine等等，词汇比较多，慢慢来。abolish这里强调的是消除消灭那些为法律，习俗，情况等不容的东西，通常是状况行为条令等，不可以指人或物。如to abolish the surtax。annihilate高阶词汇，指彻底消灭某事的存在，物质类的和非物质类的都可。可以联想到物理学上的电子(electron)和正电子(positron)相撞泯灭就是这个单词。当然也可以指全歼敌军，如annihilate the enemy.demolish所指的毁灭毁坏通常带有被拆除，粉碎之类的画面感。如demolish a house（这里就是纯粹的拆除之意）;再如The fire demolished the town（有房屋被烧毁坍塌粉碎的画面感）。该词另有驳倒，贪吃等用法，在此与毁灭含义无关，就不作讨论了。devastate的原意（包括它的派生词devastation）是指大范围的巨大破坏，原因可以是战争，也可以是巨大的自然灾难，有被devastate之后满地荒凉的画面感。也可以引申为指对某人（通常是指有decisiveness的人）的心理产生巨大创伤，类似overwhelm的含义。如the devastation of losing a spouse。dilapidate高阶词汇。它的毁坏是部分毁坏，指那种看上去破败的残破的失修的样子，而且通常无人可归咎。如a dilapidated car。古英语中该词的意思类似与waste, abuse等等。eradicate指根除已经很稳固的事物，除之不易，强调物体的抵抗性。如Poverty is eventually eradicated.exterminate通常指故意性地通过杀戮来导致即刻完全灭绝，如生物。如the failed attempts to exterminate mosquitoes，又如Entire peoples were exterminated in the concentration camp。extinguish也指完全毁灭，不过是逐渐的。同时也可以有相当于中文“扑灭”的含义，“扑灭”火，希望，热情等都可。如a religion that is extinguished by governmetal oppression，或者extinguish my enthusiasm等等。extirpate高阶词汇。也是根除铲除的意思，与eradicate相比，并不强调物体产生的抵抗。可指灭绝一样种族，疾病，也可指通过完全阻断其传播途径来破除异端，迷信，邪说等。如extirpate social evils；extirpate the last vestiges of the religion；Many species are extirpated in this area.它最原本的意思就是连跟拔除，如extirpate a tree/weeds。同时它也是医学专业术语中摘除肿瘤的意思。expunge指（从书册名单中）彻底清除、删除、划掉，不留痕迹。如to expunge your name from the list。liquidate在这个层面上的意思最精确的翻译应该是“肃清”。如to liquidate traitors。当然，该词也是财会上的专业术语“清偿”。obliterate高阶词汇。指由于掩盖、抹去或者毁坏，使得原本的东西完全无迹可寻。如The heavy rain obliterated all the footprints.又如an outdoor mural almost obliterated by graffiti。ravage指暴力的，严重的，通常为持续的掠夺和毁坏。如Enemy soldier ravaged the village.又如a hurricane that ravaged the Gulf coast。raze比较精确的翻译就是“夷为平地”。如raze what was left of the city from the surface of the earth。也可以引申一下，如to raze heroes' names from people's minds。undermine强调暗中破坏。如undermine one's reputation by spreading rumours。3.第三类都是指损伤严重，甚至残疾的意思。这类词包括cripple, mutilate, main, batter, mangle等cripple是最常见的词了，通常指手臂或者腿残废。强调残疾之意。当然也可以引申一下，如a ship crippled by a storm或者The business was crippled by losses.等等mutilate是指摘除，截除（可以是手术之类的正常切除，同amputate，也可以是非正常的）某一个重要部位（不一定是指人）而影响完整性，功能或者美感。比如A madman mutilated the painting with a razor blade.也可以引申为 The editor mutilated my text by removing whole paragraphs from it.这时就带有戏谑的口吻，类似于My text was castrated.之类的含义。maim也是伤残的意思，不过原因一定是由于暴力。如He was maimed in the First World War.batter是指由于连续猛击（a pounding with series of blows）而导致严重淤肿，畸形或外观缺损（mutilate）。如a ship batterd by fierce storms at sea.mangle指由于撕裂或碾压导致大范围的伤口或裂口（laceration）。如those who are mangled by auto accidents.4.最后一类以quell和suppress为代表，都是镇压的意思。quell强调的是完全压制，使投降，镇定，或者转为被动。如quell one's fears。反义词为foment，煽动。suppress则强调主观上要去镇压的决心。如The government suppressed all opposition newspapers.
dongdongth
destroy; exterminate; ruin deal a crushing blow给以毁灭性打击It would only serve to precipitate his ruin.它只会加速他的毁灭。Ruin now stares in the face.正面临着毁灭的威胁。
艺海秦声
undermine：削弱under-, 在下面， mine, 挖矿，挖坑。比喻义削弱根基，削弱。该词的英语词源请访问优词词源英文版：undermine 词源，undermine 含义。undermine：侵蚀词根词缀： under- 在下 + mine 开采undermine：削弱under-, 在下面， mine, 挖矿，挖坑。比喻义削弱根基，削弱。undermine（暗中破坏）：暗中挖掘地道摧毁敌人堡垒英语单词 mine 作名词时表示“矿”，作动词时表示“采矿”。采矿的基本方式就是在地下挖掘地道，因此 mine 还含有“挖掘地道”的含义。古代打仗时，为了摧毁敌人的壁垒，人们往往会暗中挖掘地道，逐渐逼近敌人壁垒，然后通过地道发起攻击或使用炸药来摧毁敌人壁垒。这种作战手法就被称为 undermine ，字面意思就是“在下面挖掘地道”。后来，该词被普遍应用于更多领域，表示“暗中破坏”。undermine：[ʌndə'maɪn] vt. 暗中破坏，逐渐破坏，挖掘地道，挖掘地基
优质英语培训问答知识库
