工业者英文

「中间等级，即小工业家、小商人、手工业者、农民，他们同资产阶级作斗争，都是为了维护他们这种中间等级的生存，以免於灭亡。」从初始的脉络来看，中间等级原是放在阶级斗争的历史分析中来谈的，也就是说，中间等级只不过是介於资产阶级和无产阶级之间的一个暂时的身分，在市场竞争中获利者，有少数可能上升为资产阶级，大部分的人则是降落下来，补充了无产阶级的队伍。最后，都是在阶级斗争的辩证中，为取消阶级而做准备。【英文原文】The guild-masters were pushed on one side by the manufacturing middle class; 行会师傅被工业的中间等级排挤掉了；“middle class”现在也经常被翻译为中产阶级、中产阶层。【参考文章】中间等级：阶级缓冲器？「中间等级」或「中间阶级」（Middle Class）是一个定义相当模糊却又被大量使用的语辞。甚至，在媒体上，当经济版不断浮现「中产阶级」的用语，政治版则是「中间选民」充斥时，不要怀疑，这些都是来自於对「中间等级」的想像。「中间等级」的魅力就在这里：它是浮动、不易掌握的，却又是社会中平稳、安定的要素。对於执政当局来说，「中间等级」是理性与效率的象徵，中等阶级的满意度往往就是衡量政策合理性的指标。同时，中间等级也扮演了富人和穷人之间的缓冲器，让国家内部和平、民主的共处成为可能。中间等级取消了阶级斗争，取而代之的是人权、公民权、人道、环保、改善居住生活品质等概念。於是，几乎所有的政党都在拼命争取中间选民，任何竞选文宣都自许为中产阶级的代言人。然则，最早提出「中间等级」这个用语的是马克思，在《共产党宣言》里，马克思多次使用「中间等级」这个语辞来进行社会分析。回到初始的文本，我们来看看他是怎 说的：「美洲的发现、绕过非洲的航行，给新兴的资产阶级开辟了新天地。东印度和中国的市场、美洲的殖民化、对殖民地的贸易、交换手段和一般的商品的增加，使商业、航海业和工业空前高涨，因而使正在崩溃的封建社会内部的革命因素迅速发展。以前那种封建的或行会的工业经营方式已经不能满足随著新市场的出现而增加的需求了。工厂手工业代替了这种经营方式。行会师傅被工业的中间等级排挤掉了；各种行业组织之间的分工随著各个作坊内部的分工的出现而消失了。」「以前的中间等级的下层，即小工业家、小商人和小食利者，手工业者和农民…...所有这些阶级都降落到无产阶级的队伍里来了，有的是因为他们的小资本不足以经营大工业，经不起较大资本家的竞争；有的是因为他们的手艺已经被新的生产方法弄得不值钱了。无产阶级的队伍就是这样从居民的所有阶级中得到补充的。」「中间等级，即小工业家、小商人、手工业者、农民，他们同资产阶级作斗争，都是为了维护他们这种中间等级的生存，以免於灭亡。」从初始的脉络来看，中间等级原是放在阶级斗争的历史分析中来谈的，也就是说，中间等级只不过是介於资产阶级和无产阶级之间的一个暂时的身分，在市场竞争中获利者，有少数可能上升为资产阶级，大部分的人则是降落下来，补充了无产阶级的队伍。最后，都是在阶级斗争的辩证中，为取消阶级而做准备。本期的新国际，我们选了两篇文章，一篇从理论上来做探讨，另一篇从美国社会的实务来做分析，希望有助於「中间等级」这个概念的厘清。

Chinese handcraft

即小工业家、小商人和小食利者，手工业者和农民。

以前的中间等级的下层，即小工业家、小商人和小食利者，手工业者和农民所有这些阶级都降落到无产阶级的队伍里来了，有的是因为他们的小资本不足以经营大工业，经不起较大资本家的竞争；有的是因为他们的手艺已经被新的生产方法弄得不值钱了。无产阶级的队伍就是这样从居民的所有阶级中得到补充的。

无产阶级经历了各个不同的发展阶段。它反对资产阶级的斗争是和它的存在同时开始的。

扩展资料

手工业者占有少量手工工具、作坊、原料等生产资料，自己从事独立的手工业生产，以其成品出卖，作为全部或主要生活来源。

1949年中国共产党在大陆建立政权以后，随着农村土地改革计划的完成，农村居民均获得土地，这时农民演变为“自耕农”，但维持的时间极短；随着合作化运动、大跃进和人民公社化，“自耕农”的身份很快由来得极快的“农业合作社社员”变为“人民公社社员”，“社员”的身份直至家庭联产承包责任制全面实施的1984年。

随着人民公社制度的解体，农村居民开始实际上重新拥有土地，即理论上的“包产到户”，农民开始完全拥有土地的经营权。过去的以粮食生产为主的集体经济转为农户自主经营的私营经济。

农村由过去的种植业为主转向多种产业，乡镇企业（1990年代以后基本上全部转化为私人企业即“民营企业”）获得较快发展。至此，按照农业生产结构变化和就业途经，农民群体开始演化。

参考资料来源：百度百科-农民

参考资料来源：百度百科-手工业者

参考资料来源：百度百科-共产党宣言

中国传统手工艺的英文翻译_百度翻译中国传统手工艺Chinese traditional handicraft 全部释义和例句试试人工翻译handicraft_百度翻译handicraft 英[ˈhændikrɑ:ft] 美[ˈhændikræft] n. 手工艺; 手工艺品; 手工业者; 手工艺人; [例句]She sells handicrafts to the tourists.她向游客出售手工艺品。[其他] 复数：handicrafts

如果你讲的是工厂，表示生产者/制造者，可以用manufacturer，较为正式，例如auto manufacturer汽车制造商，也可以用car maker,用在比较随意的谈话中。

professional

class; 行会师傅被工业的中间等级排挤掉了； “middle class”现在也经常被翻译为胁�准丁⒅胁�撞恪?【参考文章】 中间等级：阶级缓冲器？ 「中间等级」或「中间阶级」（Middle Class）是一个定义相当模糊却又被大量使用的语辞。甚至，在媒体上，当经济版不断浮现「中产阶级」的用语，政治版则是「中间选民」充斥时，不要怀疑，这些都是来自於对「中间等级」的想像。 「中间等级」的魅力就在这里：它是浮动、不易掌握的，却又是社会中平稳、安定的要素。对於执政当局来说，「中间等级」是理性与效率的象徵，中等阶级的满意度往往就是衡量政策合理性的指标。同时，中间等级也扮演了富人和穷人之间的缓冲器，让国家内部和平、民主的共处成为可能。中间等级取消了阶级斗争，取而代之的是人权、公民权、人道、环保、改善居住生活品质等概念。於是，几乎所有的政党都在拼命争取中间选民，任何竞选文宣都自许为中产阶级的代言人。 然则，最早提出「中间等级」这个用语的是马克思，在《共产党宣言》里，马克思多次使用「中间等级」这个语辞来进行社会分析。回到初始的文本，我们来看看他是怎 说的： 「美洲的发现、绕过非洲的航行，给新兴的资产阶级开辟了新天地。东印度和中国的市场、美洲的殖民化、对殖民地的贸易、交换手段和一般的商品的增加，使商业、航海业和工业空前高涨，因而使正在崩溃的封建社会内部的革命因素迅速发展。以前那种封建的或行会的工业经营方式已经不能满足随著新市场的出现而增加的需求了。工厂手工业代替了这种经营方式。行会师傅被工业的中间等级排挤掉了；各种行业组织之间的分工随著各个作坊内部的分工的出现而消失了。」 「以前的中间等级的下层，即小工业家、小商人和小食利者，手工业者和农民…...所有这些阶级都降落到无产阶级的队伍里来了，有的是因为他们的小资本不足以经营大工业，经不起较大资本家的竞争；有的是因为他们的手艺已经被新的生产方法弄得不值钱了。无产阶级的队伍就是这样从居民的所有阶级中得到补充的。」 「中间等级，即小工业家、小商人、手工业者、农民，他们同资产阶级作斗争，都是为了维护他们这种中间等级的生存，以免於灭亡。」 从初始的脉络来看，中间等级原是放在阶级斗争的历史分析中来谈的，也就是说，中间等级只不过是介於资产阶级和无产阶级之间的一个暂时的身分，在市场竞争中获利者，有少数可能上升为资产阶级，大部分的人则是降落下来，补充了无产阶级的队伍。最后，都是在阶级斗争的辩证中，为取消阶级而做准备。 本期的新国际，我们选了两篇文章，一篇从理论上来做探讨，另一篇从美国社会的实务来做分析，希望有助於「中间等级」这个概念的厘清。

《共产党宣言》中关于工业的中间等级，表述为：中间等级，即小工业家、小商人、手工业者、农民，他们同资产阶级作斗争，都是为了维护他们这种中间等级的生存，以免于灭亡。

所以，他们不是革命的，而是保守的。不仅如此，他们甚至是反动的，因为他们力图使历史的车轮倒转。如果说他们是革命的，那是鉴于他们行将转入无产阶级的队伍。

这样，他们就不是维护他们目前的利益，而是维护他们将来的利益，他们就离开自己原来的立场，而站到无产阶级的立场上来。

扩展资料：

1、《共产党宣言》是第一部较为完整而系统阐述科学社会主义基本原理的著作。是马克思主义的百科全书，是马克思主义哲学、政治经济学、科学社会主义、党的建设思想的集中体现。

2、书中全面系统阐明马克思主义的基本原理，特别是历史唯物主义和科学社会主义的基本原理，揭示资本主义必然灭亡、社会主义必然胜利的趋势和途径。

3、 它标志着马克思主义的诞生，开辟国际工人运动和社会主义运动的新局面，为无产阶级和全人类打开通向未来的大门，为人的全面发展和全人类解放指明路径，成为世界无产阶级的思想武器，被译成200多种文字，出版数千个版本，成为世界上发行量大的书籍。

参考资料来源：百度百科-共产党宣言

你好!生产者，制造者Producer, manufacturer