like, 有点像微信里的爱心,表示喜欢也可以表示赞;Ex: I liked all your posts yesterday! 我昨天给你所有的文都点了个赞!give a thumbs-up, “thumbs-up”就是翘起大拇指,也就是肢体语言的比个赞;Ex: If you like this video, please give it a thumbs-up and subscribe to my channel! 如果你喜欢这个视频,请给它按个赞然后订阅我的频道!upvote, 较接近是“顶帖”的意思。Ex: I need more upvotes to get Taylor to see this. Please upvote my post!我需要更多的顶帖才能让泰勒(我的偶像)看到。拜托顶一顶我的帖!前两个通用于各式各样的“点赞”表达,第三个较接近顶帖。如果想到别的再来补充,希望能回答您的问题!