插柳英文

Willows and willows grow in shade withoutintent.

插柳是一种风俗，也是为了纪念“教民稼穑”的农事祖师神农氏。

有的地方，人们把柳枝插在屋檐下，以预报天气，古谚有“柳条青，雨蒙蒙；柳条干，晴了天”的说法。黄巢起义时规定，以“清明为期，戴柳为号”。

起义失败后，戴柳的习俗渐被淘汰，只有插柳盛行不衰。杨柳有强大的生命力，俗话说：“有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。”柳条插土就活，插到哪里，活到哪里，年年插柳，处处成荫。

清明插柳戴柳还有一种说法：原来中国人以清明、七月半和十月朔为三大鬼节，是百鬼出没讨索之时。人们为防止鬼的侵扰迫害，而插柳戴柳。柳在人们的心目中有辟邪的功用。受佛教的影响，人们认为柳可以却鬼，而称之为“鬼怖木”，观世音以柳枝沾水济度众生。

北魏贾思勰《齐民要术》里说：“取柳枝著户上，百鬼不入家。”清明既是鬼节，值此柳条发芽时节，人们自然纷纷插柳戴柳以辟邪了。

A watched flower never blooms,but an untended willow grows.

accidentallySometimes to do things may not be able to do well, and no intention or even did not think to do things instead.

This idiom is often used to mean whether something has been accomplished or not. It is often not closely related to deliberate plotting and painting. Therefore, people can not help but sigh that the meaning of flowers do not grow, willows into shade.

意思是：有时候全力去做的事情不一定能做好，而根本无心甚至没想到去做的事反而成了。无心插柳柳成荫，常用成语，意思是成事与否，时常与刻意的谋画无甚关联，尤其是个人的命运关涉天意之时的无奈。因此，人们不免要感叹著意栽花花不发，等闲插柳柳成荫。

巧妙的是，有心栽植花总不开，无心插柳反而绿荫庇人，其中所呈现的奥妙正在于“有心”、“无心”之别。所谓有、无，指的是人为刻意的程度，并非一般意义之下的有无。是以，“有心”常指向超乎自然的努力用心（甚至到了强求地步），“无心”则常指向随缘自在的遇合。你很努力做得事情往往没有什么好结果，有时候自己只是随便鼓捣点东西，往往就成了精品。意外的东西总能带来意料之外的惊喜。

其还寓意着：不被重视的人往往能比被重视的人的收获更大。“无心插柳柳成荫”表面上的意思是没在意这株柳树，这株柳树反而长得旺盛，而其深意则是：侧面的鼓励人坚强、自信、勇敢起来，让人一鸣惊人。