两个节日英语

常见的节日英语单词：

New Year's Day  元旦(1月1日)

the Spring Festival  春节(农历一月一日)

the Lantern Festival  元宵节(农历一月十五日)

International Working Women's Day  国际劳动妇女节(3月8日)

Arbor Day  植树节(3月12日)

ChingMing Festival;Tomb-sweeping Festival  清明节(4月5日)

International Labour Day  国际劳动节(5月1日)

Chinese Youth Day  中国青年节(5月4日)

Nurses'Festiv  护士节(5月12日)

the Dragon Boat Festival  端午节(农历五月初五)

International Children'sDay  国际儿童节(6月1日)

the Party's Birthday  建党节(7月1日)

Tanabata festival  七夕节(农历7月7日)

is hit by yuan of festival  中元节(农历7月14日)

the Army's Day  建军节(8月1日)

Mid-autumn(Moon) Festival  中秋节(农历八月十五)

Teachers'Day  教师节(9月10日)

Double-ninth Day  重阳节(农历九月九日)

National Day  国庆节(10月1日)

Winter is saved  冬至节(12月23日)

New Year's Eve  除夕(农历十二月三十日)

中国传统节日的英语单词如下：

元旦，New Year's Day

春节 ，the Spring Festival （ New Year's Day of the Chinese lunar calendar）

元宵节（灯节)， the Lantern Festival

清明节 ，Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival

端午节， the Dragon-Boat Festival

七夕节-- The seventh evening of the seventh moon

中元节-- is hit by yuan of festival

中秋节，Mid-autumn(Moon) Festival

教师节，Teachers'Day

重阳节，Double-ninth Day

国庆节，National Day

冬节： Winter is saved

除夕，New Year's Eve

拓展资料：

节日（世界各民族民俗文化节日）

节日，是指生活中值得纪念的重要日子。是世界人民为适应生产和生活的需要而共同创造的一种民俗文化，是世界民俗文化的重要组成部分。

各民族和地区都有自己的节日。一些节日源于传统习俗，如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。有的节日源于宗教，比如基督教国家的圣诞节。有的节日源于对某人或某件事件的纪念，比如中国的端午节、国庆节、青年节等等。

另有国际组织提倡的运动指定的日子，如劳动节、妇女节、母亲节。随着时间推移，节日的内涵和庆祝方式也在发生着变化。而现时节日经常与假日相混淆，事实上大多数节日都没有法定假期，如中国部分传统节日仍没有假期，如重阳节。

参考资料：百度百科，节日

中国节日英文对照表：

1、元旦(1月1日)NewYear'sDay

2、春节(农历一月一日)theSpringFestival

3、元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival

4、国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women's Day

5、植树节(3月12日)ArborDay

6、邮政节(3月20日)PostalDay

7、世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay

8、清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival

9、国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay

10、中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay

11、护士节(5月12日)Nurses'Festival

12、端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival

13、国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay

14、中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday

15、建军节(8月1日)theArmy'sDay

16、中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival

17、教师节(9月10日)Teachers'Day

18、重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay

19、国庆节(10月1日)NationalDay

20、除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve

中国假期的英文定义

1、元旦

New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's count increments by one. Many cultures celebrate the event in some manner.

2、春节

Chinese New Year, known in modern Chinese as the "Spring Festival", is an important Chinese festival celebrated at the turn of the traditional lunisolar Chinese calendar. Celebrations traditionally run from the evening preceding the first day, to the Lantern Festival on the 15th day of the first calendar month.

3、清明节

The Qingming, also known as Tomb-Sweeping Day in English, is a traditional Chinese festival. Qingming Festival is when Chinese people visit the columbaria, graves or burial grounds to pray to their ancestors.

4、劳动节

International Workers' Day, also known as Labour Day in some places, is a celebration of labourers and the working classes that is promoted by the international labour movement, socialists, communists and anarchists and occurs every year on 1 May

5、端午节

The Dragon Boat Festival, is a traditional and statutory holiday originating in China.The story best known in modern China holds that the festival commemorates the death of the poet and minister Qu Yuan of the ancient state of Chu during the Warring States period of the Zhou Dynasty. Acadet member of the Chu royal house, Qu served in high offices. However, when the king decided to ally with the increasingly powerful state of Qin, Qu was banished for opposing the alliance and even accused of treason. During his exile, QuYuan wrote a great deal of poetry. Twenty-eight years later, Qin captured Ying, the Chu capital. In despair, Qu Yuan committed suicide by drowning himself in the Miluo River.

10月31日万圣节(Halloween)12月9日世界足球日（WorldFootballDay)3月8日国际妇女节(InternationalWomen'Day)4月1日愚人节(AprilFools'Day)5月第二个星期日母亲节(Mother'sDay)6月5日世界环境日(InternationalEnvironmentDay)6月第三个星期日父亲节(Father'sDay)10月的第二个星斯一加拿大感恩节(ThanksgivingDay)11月最后一个星期四美国感恩节(ThanksgivingDay)农历正月初一春节(theSpringFestival)农历八月十五中秋节(theMid-AutumnFestival)

1、春节(农历一月一日） Spring Festival；Chinese New Year's Day

由来：

Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day.

原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。

习俗：

such as Lunar New Year's dinner, keeping the age, New Year's money, temple fairs, flower lanterns and other customs.

如团年饭、守岁、压岁钱、庙会、赏花灯等习俗。

2、元宵节（农历一月十五日） Lantern Festival（龙灯节直译）

由来：

The custom of burning lamps on the fifteenth day of the first lunar month is related to the spread of Buddhism to the east.

正月十五燃灯的习俗与佛教东传有关。

习俗：

Lantern Festival mainly includes a series of traditional folk activities，

such as watching lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles and setting off fireworks.

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。

3、清明节（公历4月5日前后，农历二月后半月至三月上半月间） Tomb-Sweeping Day

由来：

The Qingming Festival originated from the Spring Festival and the Spring and Autumn Festival in ancient times.

清明节源于上古时代的春祭，春秋二祭，古已有之。

习俗：

Tomb-sweeping, ancestor-sacrificing and outing are common basic etiquette and custom themes.

扫墓祭祖、踏青郊游是共同基本礼俗主题。

4、端午节（农历五月初五） Dragon Boat Festival（龙舟节直译）

由来：

Dragon Boat Festival, with a long history, evolved from the dragon totem worship held in Baiyue in ancient times.

端午节，历史悠久，由上古时代百越举行龙图腾祭祀演变而来。

习俗：

The Dragon Boat picking and rice dumplings are the two main themes of the Dragon Boat Festival.

扒龙舟与食粽子是端午节的两大礼俗主题。

5、中秋节（农历八月十五） Mid-Autumn (Moon)Festival

由来：

The Mid-Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena，

and evolved from the worship of the moon on the autumn evening in ancient times.

中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。

习俗：

offering sacrifices to the moon, enjoying the moon, eating moon cakes,

playing with lanterns, appreciating osmanthus flowers and drinking osmanthus wine.

中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗

6、重阳节（农历九月九日） Double-ninth Day（重九节直译）

由来：

The origin of Chongyang Festival can be traced back to ancient times. In ancient times,

there were activities of harvest sacrifice and Mars sacrifice in autumn and autumn.

重阳节的源头，可追溯到上古时代。古时季秋有丰收祭天、祭祀大火星活动。

习俗：

There are customs such as climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood,

offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.

有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。

参考资料来源：百度百科——中国传统节日

1、春节（Spring Festival），中国四大传统节日之一，是传统上的农历新年。春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、天腊、新岁，口头上又称度岁、庆新岁、过年。

2、元宵节（Lantern Festival），又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。

3、清明节（Ching Ming Festival），又叫踏青节，在仲春与暮春之交。清明节是中国传统节日，也是最重要的祭祀节日之一，是扫墓祭祖的日子。中华民族传统的清明节大约始于周代，距今已有二千五百多年的历史。

4、端午节（Dragon Boat Festival），为每年农历五月初五，是中国四大传统节日之一。据《荆楚岁时记》记载，因仲夏登高，顺阳在上，五月是仲夏，它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日，故五月初五亦称为“端阳节”；此外端午节还称“正阳节 、龙日节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节、天中节等等。

5、七夕节（The Double Seventh Day），为每年农历七月初七，又名乞巧节、七巧节、双七、香日、星期、兰夜、女儿节或七姐诞等。“七夕”最早来源于人们对自然天象的崇拜，早在远古时代，古人就对牛郎织女的天象有所认识。

6、重阳节（Double Ninth Festival），为每年的农历九月初九日，是中华民族的传统节日。

7、腊八节（Laba Festival），俗称“腊八” ，即是农历十二月初八，古人有祭祀祖先和神灵、祈求丰收吉祥的传统，一些地区有喝腊八粥的习俗。

8、除夕（New Year's Eve），又称大年夜、除夕夜、除夜、岁除等。是时值每年农历腊月（十二月）的最后一个晚上。除，即去除的之意；夕，指夜晚。

参考资料：百度百科——中国传统节日

元旦：New year's Day

教师节：Teachers' Day

妇女节：Women's Day

劳动节：Labor Day

儿童节：Children's Day

母亲节：Mother's Day

父亲节：Father's Day

国庆节：National Day

情人节：Valentine's Day

情人节，又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节，日期在每年公历的2月14日，是西方国家的传统节日之一，起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日，但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。

情人节是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日，男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键。

公元3世纪，罗马帝国皇帝克劳迪乌斯二世在首都罗马宣布废弃所有的婚姻承诺，

情人节礼物

当时是出于战争的考虑，使更多无所牵挂的男人可以走上争战的疆场。一名叫瓦仑廷（Sanctus Valentinus）的神父没有遵照这个旨意而继续为相爱的年轻人举行教堂婚礼。

事情被告发后，瓦仑廷神父先是被鞭打，然后被石头掷打，最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。14世纪以后，人们就开始纪念这个日子。中文译为“情人节”的这个日子，在西方国家里就被称为Valentine's Day，用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父。

元旦——New year's Day

教师节——Teachers' Day

妇女节——Women's Day

劳动节——Labor Day

儿童节——Children's Day

母亲节——Mother's Day

父亲节——Father's Day

国庆节——National Day

情人节——Valentine's Day

情人节，又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节，日期在每年公历的2月14日，是西方国家的传统节日之一，起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日，但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。

Valentine's day, also known as Saint Valentine's day or Saint Valentine's day, is one of the traditional festivals in western countries and originated from Christianity. Nowadays, it has become a famous romantic festival all over the world, but people in different countries express their love in different ways.

腊八节(the laba Rice Porridge Festival) 春节(the Spring Festival) 中国青年节（Chinese Youth Day) 端午节(the Dragon-Boat Festival) 中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party) 中国人民解放军建军节(Army Day) 中国教师节(Teacher's Day) 中华人民共和国国庆节(National Day) 重阳节(the Double Ninth Festival) 阳历节日： 1月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day) 2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日 3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen' Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools' Day) 4月5日清明节（Tomb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telecommunications Day) 5月20日全国学生营养日 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日 国际儿童节(International Children's Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day) 6月6日全国爱眼日 6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day) 6月25日全国土地日 6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking) 7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party) 7月1日国际建筑日（International Architecture Day)