婉儿xiaotu
团队意识: teamwork创新精神:creativity“意识”和“精神”已经体现在这2个字中了。如果非得翻译出来,可以说:awareness/spirit of teamwork以及spirit of creativity
撒旦情人518
原文:本文从课改中小学信息技术改革、创新的必要性入手,重点阐述了“要用教材教,而不是教教材”,在课堂当中合理组织教学,激发学生兴趣,让学生想、敢、能、会创新。最后结合常用的几种科学的教学法的合理运用,进一步教师要以培养学生的创新意识为根本,采取有效的创新教学策略,大胆实施,大胆改革,使课堂真正成为:“处处是创新之地,天天是创新之时,人人是创新之人”的创新摇篮。翻译为:In this paper, information technology in primary and secondary schools from the curriculum reform, the need for innovative approach, focused on "teaching materials to use, instead of teaching materials," among the rational organization in the classroom teaching, to stimulate interest in students to enable students to think, dare to, will be innovative. Finally, several commonly used in science and the rational use of teaching methods, and further training of teachers to students as a fundamental sense of innovation, innovation and effective teaching strategies, the implementation of bold, bold reforms in order to truly become a class: "all the land of innovation every day is a time of innovation, innovation that everyone who is "the cradle of innovation.创新: Innovation 发展 :Development改变: Change 学习法 :Learning