导师英文表达

研究生导师的“导师”的英文是tutor。

tutor

英 ['tjuːtə]美 ['tʊtɚ]

n.家庭教师；导师

v.指导；当家庭教师；当导师

1. ( private teacher ) 家庭教师；私人教师

2. 【 教育 】< 英 > ( at university or college ) 导师

Liam surprised his tutors by twice failing a second year exam.

利亚姆两次都没能通过大二的一门考试，这让他的导师们很吃惊。

to be a tutor in sth  |  to be tutor in sth

担任…的导师

He is course tutor in archaeology at the University of Southampton.

他是南安普敦大学考古学课程导师。

3. 【 教育 】< 美 > 大学助教

4. 【 律 】( legal guardian ) （苏格兰14岁以下男孩或12岁以下女孩的）监护人

pupil

双语例句

1. Yes, I did some part-time jobs such as English tutor, salesman, and model.

有，我做过一些兼职工作，比如当英语家教老师、营销员和模特。

2. I tutored in economics.

我教过经济学。

3. energetic efforts on the part of admissions tutors to attract more candidates from state schools

招生部老师为吸引更多公立学校学生申请入学而做出的积极努力

4. I tutored a two-day Introduction to Chairmaking course at the college.

我在那个学院教过为期两天的椅子制作入门课。

5. He made his living by a mixture of tutoring and journalism.

他靠边教书、边从事新闻工作谋生。

vt

1. ( at university or college ) [ +student ] 当…的导师；教授；指导；辅导

to tutor sb in sth

给某人上某课程

He still tutors medical students in anatomy.

他仍然给医学专业的学生上解剖学课。

2. ( at university or college ) [ +course, subject ] 教授

I tutored a two-day Introduction to Chairmaking course at the college.

我在那个学院教过为期两天的椅子制作入门课。

3. ( give private tuition to ) 当…的私人教师；当…的家庭教师；给…作个别辅导

to tutor sb in sth

私下教某人…

The old man was tutoring her in the stringed instruments.

那个老人私下在教她弹弦乐器。

4. ( give private tuition in ) 私下教授；私下辅导

5. ( act as guardian to ) 当…的监护人；照顾；监护

6. < 罕 > ( admonish, reprimand ) 训诫；训导；管教；劝告；责备

vi

1. ( teach ) 教；指导；教授

I tutored in economics.

我教过经济学。

2. < 美 > ( receive lessons ) 上私人辅导课；上家教课

双语例句

1. Yes, I did some part-time jobs such as English tutor, salesman, and model.

有，我做过一些兼职工作，比如当英语家教老师、营销员和模特。

2. I tutored in economics.

我教过经济学。

3. energetic efforts on the part of admissions tutors to attract more candidates from state schools

招生部老师为吸引更多公立学校学生申请入学而做出的积极努力

4. I tutored a two-day Introduction to Chairmaking course at the college.

我在那个学院教过为期两天的椅子制作入门课。

5. He made his living by a mixture of tutoring and journalism.

他靠边教书、边从事新闻工作谋生。

研究生导师: 1. research supervisor2. graduate teacher 导师: 1. tutor2. teacherRelative explainations: Examples:1. 我的导师是一位学识渊博的学者。 My tutor is an accomplished scholar.2. 她兼做导师工作和研究工作. Her work was divided between tutoring and research.3. 她的导师说她进步很大. Her tutor says she is making good progress.4. 这位研究生得一个字一个字地读他导师写的东西。 The graduate student has to spell out what his tutor had written.

研究生导师的“导师”的英文是Tutor、teacher、supervisor。

研究生导师应是本学科学术造诣较深的教授或相当专业技术职务的教学，科研人员，其学术水平在某些方面接近或达到国内或国际先进水平。

有培养本科生经验，至少培养过两届本科生。能坚持正常工作，担负实际指导研究生的责任。有协助本人指导研究生的学术队伍。有课程教学经历，承担过或正在承担一定工作量的本科生课程。

导师（Hierophant）一词源自希腊语，古希腊埃勒夫西斯秘密宗教仪式的主祭司，主要工作是神秘宗教庆典中呈上圣物，并对初入教者解释秘义。昭圣者必须出身尤摩尔浦斯氏族（埃勒夫西斯的原始氏族之一），通常都是年高德劭、声音洪亮的独身男子。就职时，要象徵性地把原先的名字抛入海中，此後只称昭圣者。

导师象征有相当的知识和智慧，就这一点来说，是相当切合传统的Hierophant的特质的，他们是知识和道德的传播者，是诊疗人世伤痛的行医人。