hinomoonna
在中国早期甚至现代,相亲一直都是一种非常盛行的联姻方式。尽管如今的人们再怎么不愿意，结果还是会有不少人挨不住父母的催促，不得不到处去相亲。相亲分几种类型呢？英文又该怎么说呢？比较常见的一种说法是blind date。我们来看这句话：A blind date is a date where the people involved have not met each other previously. The match could have been arranged by mutual friends, relatives or by a dating system.因为“相亲”是“从未晤面的男女经第三者安排所作的约会”，这么看来英语中的这个“blind”用得真是相当地传神呢。可不能看到这个说法就望文生义地以为是“盲目约会”或“瞎约会”哦。除此之外，现在网络非常发达，很多相亲的人在约会之前就已经在网上看到过对方的照片，甚至用聊天软件聊天过了。这样的“相亲”叫做nearsighted date，也就是“近视相亲”。我们来看这句话：As opposed to a blind date, where you have no idea what the other person looks like, a nearsighted date is one where you’ve seen a photo or chatted via web before meeting in person.所以说“近视相亲”是相对于“盲约”而言的，后者在见面前根本不知道对方长什么样，而前者则事先看过照片或者在网上视频聊过天。这听上去似乎比“blind date”要可靠很多，不过有时候照片也不能代表一切，比如这种尴尬的情况：The picture he emailed me must have been from before he quit the gym. 我昨天晚上去相亲了，他邮件给我的照片肯定是他还在锻炼身体的时候拍的
小猪行天下1212
点技专为单身年轻男女打造的优质交友软见，主打线下约会，用户根据可以自身需求发布约会任务，快速获取对方联系方式，让社交更加高效。而且平台内设有真人视频身份认证，用户真实性不用多虑。女用户都是一些白领/空姐/大学生/等优质女性，开放的年轻人都在软见里面发泄自己过剩的欲望百合网百合网是中国第一家通过网上实名进行交友和婚恋的服务商，以“帮助亿万中国人拥有幸福的婚姻和家庭”为己任。百合网的线下实体店行业领先，目前已在全国开设100城市实体店。百合网的目标是集各地优势，合百家文化，共建全国最大的开放式平台，为中国单身男女提供专业的婚恋咨询、婚恋指导、婚恋匹配。百合网的目标是通过不断探索和创新，奠定中国现代婚恋服务业的基础，成为行业龙头企业。世纪佳缘世纪佳缘是一个严肃的婚恋网站，网站规模大、征友效果反响较好，通过互联网平台和线下会员见面活动为中国大陆、香港、澳门、台湾及世界其它国家和地区的单身人士提供严肃婚恋交友服务。真实、纯净、严肃、高品位，世纪佳缘服务于真诚征友的单身人群，并建立严格的身份认证机制和会员投诉机制，通过客服人工审核、技术屏蔽以及会员投诉等方式屏蔽不良会员，保证征友会员的质量、征友过程的安全，和在世纪佳缘征友的效果。
KP-bangbangbang
Wish the groom and bride to walk along their love life shoulder by shoulder, heart for heart, now and forever!
吃要吃好的
相亲相爱to be kind and love to each other 比翼双飞reach for the sky together 还有其它的也不错:)~ 百年好合a harm on iousunion lasting a hundred years 天缘巧合 a destiny given by heaven and a wonderful match 美满良缘 a happy and wonderful marriage 郎才女貌 talented guy and beautiful lady 白头偕老 (of a marriecouple)to stick to each other till the hair turns gray.
番茄妹妹11
In the beginning, he led us to the west hill for the one hundred and twenty step. Came to a bamboo forest, across the bamboo, can hear the sound of the water flow. No, first heard the sound, such as singing Peihuan, music of the heart. A small stone lake, although not on time and again, also called veiled. By underwater search to a small lake, is about a small pool afterHas the advantages of novel design, compact structure. The travel ordA famous scientist (allegedly Bertrand Russell)
优质英语培训问答知识库
