患病英语翻译

英文名:《Evolution and Healing》 Randolph M. Nesse George C. Williams 著中文名: 我们为什么生病-达尔文医学的新科学易凡 / 禹宽平 译不错的一本书，从进化角度讲的，值得一看

生病的英文：fall ill，英 [fɔːl ɪl]，美 [fɔːl ɪl]。

例句：She had to stay home because her son fell ill.

因为儿子生病所以她得待在家里。

词汇分析

ill，英 [ɪl]，美 [ɪl]

adj. 坏的；有病的；恶意的；引起痛苦的

adv. 恶劣地；勉强地

n. 邪恶；不幸；祸害；坏话

比较级: worse 最高级: worst

反义词

health，英 [helθ]，美 [helθ]

n. 健康；医疗保健

例句：Fresh air and exercise are good for the health.

新鲜空气和运动有益于健康。

生病住院的英文：be sick in hospital

一、sick 读法 英 [sɪk]  美 [sɪk]

1、作形容词的意思是： 厌恶的；病态的；不舒服；渴望的；恶心的 ；生病的

2、作名词的意思是： 病人

3、作及物动词的意思：使狗去咬；呕吐；追击

二、短语：

1、fall sick 生病

2、sick and tired of 对…十分厌倦

3、sick at [口]对…感到不愉快

4、sick person 病人

5、take sick 生病

6、sick days 病假

sick的用法：

1、sick用作名词的基本意思是“呕吐物”,一般用于口语中,是不可数名词。

2、sick前常加定冠词the表示“病人”,为总称,在句中作主语时,其谓语动词通常用复数形式。

3、sick和ill的比较：两者意思相近，前者常指遭受某种身体上的不适，后者表示不舒服的。英国人习惯将sick用作定语，修饰名词，如sick child。而ill则常被用作定语，去修饰动词。

4、be sick作“呕吐的”解。 fall sick作“患病”解；

I was sick three times in the night.

我一晚上呕吐了三次。

5、在美式英语里，通常将sick用在身体某部分的名称前面，如sick kidneys，sick nerves和sick hair；

6、sick可表示“渴望……的”，而sick of则表示“对……感到厌倦的”。

简单的就是sick； 文艺一点 do not feel well at ... 具体的就直接指出或者稍微推测一下哪里不舒服have a fever 等。

patient 病人

生病的 应该是形容词：ailing 例句： I went to see my ailing mother. 我去看我生病的母亲。sickly例句：She was a thin, sickly child. 她是一个瘦弱，多病的孩子。diseased例句：The diseased cattle have been separated. 生病的牛已被隔离。unwell 例句：Please consult a doctor if you feel unwell. 如果你觉得不舒服请咨询医生。

fever 发烧;发热 cold 感冒；伤风 headache 头疼 stomachache 胃疼such as headache heartache cmalnutrition 营养不良 Malta fever 马耳他热,波状热 measles 麻疹 migraine, splitting headache 偏头痛 miocardial infarction 心肌梗塞 mumps 流行性腮腺炎 neuralgia 神经痛 neurasthenia 神经衰弱 paralysis 麻痹 peritonitis 腹膜炎 pharyngitis 咽炎 phtisis 痨病,肺结核 pneumonia 肺炎 poliomyelitis 脊髓灰质炎 rabies 狂犬病 rheumatism 风湿病 rickets, rachitis 佝偻病 scabies, itch 疥疮 scarlet fever 猩红热 sciatica 坐骨神经痛 sclerosis 硬化 septicemia, septicaemia 败血病 sinusitis 窦炎 smallpox 天花 swamp fever 沼地热 syncope 晕厥 syphilis 梅毒 tetanus 破伤风 thrombosis 血栓形成 torticollis, stiff neck 斜颈 tuberculosis 结核病 tumour 瘤 (美作:tumor) typhus 斑疹伤寒 urticaria, hives 荨麻疹 whooping cough 百日咳 yellow fever 黄热病Disease 疾病 anemia, anaemia 贫血 angina pectoris 心绞痛 appendicitis 阑尾炎 arthritis 关节炎 bronchitis 支气管炎 cancer 癌 catarrh 卡他,粘膜炎 chicken pox, varicella 水痘 cholera 霍乱 cold 感冒,伤风,着凉 (head) cold 患感冒 diabetes 糖尿病 diphtheria 白喉 eczema 湿疹 epilepsy 癫痫 erysipelas 丹毒 gangrene 坏疽 German measles, rubella 风疹 gout 痛风 headache 头痛 hemiplegy, hemiplegia 偏瘫,半身不遂 interus, jaundice 黄疸 indigestion 消化不良 influenza, flu 流感 insanity 精神病 leukemia 白血病 malaria 疟疾

病人的英文是patient。

英 ['peɪʃnt]，美 ['peɪʃnt]

adj. 有耐心的；能忍耐的

n. 病人

副词：patiently

短语：

1、attend patient 照料病人

2、bleed patient 给病人抽血

3、diet patient 规定病人的饮食

4、examine patient 检查病人

5、go to see patient 去看患者

扩展资料：

patient的用法

一、n. （名词）

1、patient的意思是“病人”，跟医生相对而言，可指医生受理的各种病人，包括正在接受或已接受治疗的、住院的或去医院就诊的以及不去医院但接受治疗的所有病员。

2、在有些国家，受保健医生监护的人，不论有无疾病，均被视为保健医生的patient。

二、adj. （形容词）

1、patient的意思是“忍耐的，有耐心的”，指能镇静地承受痛苦或考验，经受困难，也指对挑衅或曲解表现出克制的态度，能宽容别人的缺点或冒犯。

2、patient在句中可用作定语或表语。

3、patient无比较级和最高级。