雨虹阳光
Trust or BelieveThis week we answer a question from Reza in Bangladesh. Reza writes:"Trust me" or "believe me?"When I try to make my friend understand I am right with what I say, which one should I use of these two phrases?Dear Reza,Thank you for your question. You can use either word to try to persuade your friend. But whether or not your friend accepts what you say likely depends on how long you have known each other.Trust usually comes with time. Let's look at an example.You tell your friend, "Believe me, I know how to pick the best-winning football team." Here, you are using "believe me" to add force to your point.But in order to really convince your friend, you will likely have to show a few examples of how you have been right in the past.Until you prove it, he might not trust that you know what you are talking about. Here is another example:Your friend sells bicycles for a living. You know she is an expert on the subject. Her experience means your trust her opinon when she takes you to buy a bicycle."Reza," she says, "trust me, this is a really good bike for the price. If I were you, I would buy it."She is also using "trust me" to add force to her point.But here, she is suggesting that you do not need to verify, or check, to see if what she says is true. She has already earned your trust. So your response may be:"I trust you! If you think this bike is a good deal, then I am ready to buy it. I want it in red!"We hope you trust us to answer your questions in Ask a Teacher!I'm Anne Ball.
笨鸟肥肥
trust和believe的区别：“trust和believe都表示相信,trust表示相信某人而believe则表示相信某人说的话。1.trust有名词和动词两种词性。2.trust表示相信某人的为人或能力，比如相信某人的善良、诚实等。3.believe则表示相信某人所说的话或其人格的可靠性，认为对方说的是事实或实情，所以才相信。一站式出国留学攻略
美食界女王
【信任】的英文是【trust】。【trust】读音与意思英 [trʌst] 美 [trʌst] n.信任vi.信任【trust】用作名词 (n.)A good marriage is based on trust.美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。In his will he created trusts for his children.他在遗嘱里为子女安排好了信托财产。【trust】用作不及物动词 (vi.)You must trust in your own judgement.你得相信自己的判断力.【trust】用作及物动词 (vt.)Can you trust his account of what happened?你能相信他对发生的事情所做的报告吗？Can I trust you to post this letter?我托你把这封信寄走行吗?【trust】名词用法1）trust的基本意思是“信任,信赖,相信”,指对某人或某物持有肯定的态度,也可指“信托,托管”,指将某物交由他人管理的方式,还可指对某人的“照管,关怀”,引申可指“职责”。trust还可音译为“托拉斯”。2）trust作“信任,信赖”解时,常与have, put或place等词搭配使用。3）trust还可作“享有(某人的)信任”解。【trust】动词用法1）trust的基本意思是“相信”,尤指对所钟爱的,至少是对所熟悉的人的为人和能力的信赖,也可指相信某事的真实性。这种相信的根据是本能、直观或经验,常可用于家教方面。trust还可表示绝对放心地依赖与信赖。2）trust用作及物动词时,后面可跟名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以that从句充当直接宾语的双宾语,还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,后面常跟介词in或to。3）trust在复合句中可采用转移否定结构,即形式上否定的是主句的谓语动词,而意义上否定的是宾语从句的谓语动词。
qq496257996
相信 [xiāng xìn]take stock in ; believe in ; have faith in双语例句：1.我相信他的话。I trust his word. 2.我们都相信这个故事是真的。We all believe the story to be true. 3.我们有充分的理由相信这消息是可靠的。We have every reason to believe that the news is true.
戴小卓269500767
信任】的英文是【trust】。【trust】读音与意思英 [trʌst] 美 [trʌst] n.信任vi.信任【trust】用作名词 (n.)A good marriage is based on trust.美满的婚姻是建立在互相信任的基础上的。In his will he created trusts for his children.他在遗嘱里为子女安排好了信托财产。【trust】用作不及物动词 (vi.)You must trust in your own judgement.你得相信自己的判断力.【trust】用作及物动词 (vt.)Can you trust his account of what happened?你能相信他对发生的事情所做的报告吗？Can I trust you to post this letter?我托你把这封信寄走行吗?【trust】名词用法1）trust的基本意思是“信任,信赖,相信”,指对某人或某物持有肯定的态度,也可指“信托,托管”,指将某物交由他人管理的方式,还可指对某人的“照管,关怀”,引申可指“职责”。trust还可音译为“托拉斯”。2）trust作“信任,信赖”解时,常与have, put或place等词搭配使用。3）trust还可作“享有(某人的)信任”解。【trust】动词用法1）trust的基本意思是“相信”,尤指对所钟爱的,至少是对所熟悉的人的为人和能力的信赖,也可指相信某事的真实性。这种相信的根据是本能、直观或经验,常可用于家教方面。trust还可表示绝对放心地依赖与信赖。2）trust用作及物动词时,后面可跟名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以that从句充当直接宾语的双宾语,还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,后面常跟介词in或to。3）trust在复合句中可采用转移否定结构,即形式上否定的是主句的谓语动词,而意义上否定的是宾语从句的谓语动词。
吴山脚下2012
belive sb 相信某人所说的话/所做的事 trust sb =believe in sb 信任某人（的人品） trust更加着重于信任的意思，除了相信之外，在心里上甚至有种依靠的感觉 believe强调的是相信，知识比较单纯的相信而已，或是话或是人。 当然两者还有其他不同的意思，比较好区分。
