• 回答数

    3

  • 浏览数

    255

呲呲呲呲呲呲
首页 > 英语培训 > awsl英文含义

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晴朗天空85

已采纳

来源于虚拟UP主物述有栖相关的翻译视频,即“”(ā wǒ sǐ le),是“啊,XX太可爱,我要死了”的缩写,主要用来形容对看到可爱或者射爆的事物时的激动心情。2019年12月4日,哔哩哔哩发布2019年年度弹幕,awsl入选2019年十大弹幕热词。另一种说法是:阿伟死了(ā wěi sǐ le),出自《扫毒》这部电影,由张家辉饰演的阿伟的台词:“阿伟已经死了,你挑的嘛偶像,段坤我吃定了,耶稣也留不住他,我说的!”这句霸气的话,时隔几年后,在快手、抖音等网络平台上有很多人模仿,成了网络流行用语。而这句饱含剧情的话语,它的缩写正好是awsl。

awsl英文含义

204 评论(10)

qiuchi0808

awsl是啊我死了的意思,一般是用在看到什么让自己比较心动的东西或者是看到一些磕到糖的场景都可以发awsl这个缩写。

这个缩写也被应用于各种令人感到开心的幸福的场合,跟yyds一样,都是属于比较流行的网络用语。

20世纪90年代诞生初,网民们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。进入21世纪的十多年来,随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。

网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分。但是要注意的是,部分网络语言并不符合我们现代汉语的语法规定,因此并不具备教学意义,不能引进教学领域。

162 评论(12)

夜未央周

awsl是一种网络名词,其实表达的是一种感叹的意思,翻译过来就是“啊我死了”。

梗(拼音:gěng),网络用语,常出现在综艺节目及网络中。所谓“梗”的意思是笑点,铺梗就是为笑点作铺垫,系对“哏”字的误用。

一般来说,梗用于流行事物比如综艺、动画剧、动画电影、真人剧、真人电影、漫画 小说、电子游戏等。“梗”字的词义被不断扩大引申,大到某个时间段,小到情节插曲,乃至故事中发生的片段都可以叫“梗”,比如“身高梗”、“经典梗”、“撞脸梗”、“言情梗”、“创意梗”、“幽默梗”等。

网络流行字母含义:

(一)yyds

yyds其实就是“永远的神”的字母缩写(yong yuan de shen)!在英文中也有表意相近的缩略词:GOAT(the greatest of all time)也可以理解成“永远的神”。

(二)nbcs

这个比较上档次了!它是英语nobody cares的英文缩写!翻译成中文就是:没人在乎,跟我无关的意思!

(三)xswl

和yyds意思差不多,xswl是“笑死我了”的字母缩写(xiao si wo le)!具有相同含义的字母缩写还有“hhh”,是音译的“哈哈哈”。

(四)drl

drl在网络中比较流行的释义为“打扰了”,同样是字母缩写(da rao le)!但是,因为在不同的地方也有不同的使用方式,drl的应用算是比较广泛。

214 评论(14)

相关问答