设备出厂英文铭牌

TYPE 型号 HP 功率（马力）IP 防护等级 CONN 接线方式 NO 出厂编码 INS 绝缘等级上边的是：三相感应电动机

nameplate

一般为非完整语句大写字母用的多能用简称缩写之类就用--因为是给专业人士看的

在设备标牌上，一般的：1.内容尽量简洁明了。2.词汇要专业同时不要生僻。3.企业名称、地址、人名、重要标题：要首个字母大写（通常要求实词首字母大写，一般除了冠词和介词外都首字母大写）4.一般的标题、企业名称也可以采用全部大写。 有什么搞不定的我可以帮你翻译，本人是高校教师。