下午茶英文hightea

下午茶 afternoon tea英国人日常生活必不可少的习惯了如果是会议,活动在下午, 常常有专门的 tea break即专门为下午茶准备的中间休息

在英式下午茶里，常有 high tea（高茶）low tea（低茶）之说，令人困惑；甚至还有人会误把英式下午茶（afternoon tea）叫做 high tea。但其实，low tea 才是传统下午茶之意。下午茶一般由三明治、丝康饼、果酱、奶油、甜点，还有茶组成，由于下午茶时客人会坐在低矮的沙发上，茶点也摆在较低的茶几上而得名，如果再增加一杯香槟，则称为 Royal tea（皇家茶）。至于 high tea，则是盛行于普通大众的更像是正餐的茶点，一般在六点进行。在过去，一般只有下层人民会在工作之间为了补充体力而享用 high tea，并且坐在较高的餐桌和椅子上，方便快吃快走。那么如何像英国人一样喝 low tea 呢？

下午茶英语：afternoon tea，在一定语境中，直接用tea就能表示午后茶点，等于 afternoon meal，如 I'm doing the sandwiches for tea (我在做下午专茶吃的三明治)。

也可以用 afternoon tea、cream tea 或 high tea 表示下午不同时段属不同规格的茶点。

重点词汇：tea

一、读音：英［tiː］美［tiː］

二、意思是：n．茶；茶叶；茶树；茶点

三、例句

Anicecupofteawillsootheyournerves．

一杯好茶可以使你的心绪平静下来度。

四、词汇搭配：

draw tea 泡茶；drink tea 喝茶

export tea 出口茶叶；gather tea 采茶

扩展资料：

high tea和afternoon tea的区别：

high tea：是盛行于普通大众的更像是正餐的茶点，一般在六点进制行。在过去，一般只有下层人民会在工作之间为了补充体力而享用 high tea，并且坐在较高的餐桌和椅子上，方便快吃快走。

afternoon tea：下午茶，午后的茶点(一般指下午4时至5时之间的茶点)

参考资料来源：有道翻译-下午茶

afternoon tea很高兴为你解答，希望采纳

区别：

1）Afternoon Tea又叫Low Tea,时段大约在下午2点到5点，由一套样式精美的正式茶具奉出。Afternoon Tea放在茶几上享用，通常认为是女士们的一种社交行为。

2)High Tea,在英格兰北部以及苏格兰和大部分威尔士这些传统的重工业、矿山、船厂以及农庄地区很流行。HighTea一般在下午5点到7点间提供，因为在餐桌上享用所以因此叫High Tea。在英国北方，喝茶往往同吃饭一起进行，下午六点左右，在外工作了一天的人们回到家，全家就以一壶热茶加一些热食、面包、糕饼、或者水果点心来充饥。这种茶餐通常称为“High Tea”,也叫“Meat Tea”。