过去十年来英文

in the past ten years

十年过去了Ten years passed

ten years has passedten years has gone by

都可以的，比如说：I've been working for over ten years (我已经工作十年多了）或者I think this will last for over ten years (我想这将会持续十年多）这只是一个表示年数的词组，所以放在不同的语境时态可以表示不同的时态，过去十年也行，将来的十年也行。希望帮到你。

recent ten yeas

over在这里是介词，在...期间的意思。相当于during.本句和for the past ten years， in the past ten years都是十年来的意思

in the last decade(十年) over the last ten years是可以的 over就表示时间跨越 during是期间的意思,可能不太好 decade这个词很好啊,a decade就等于ten years