huayingxiong6
一、动漫衍生产品/周边产品英文翻译：Animation Derivatives/Peripheral Products.
二、字典上derivative是专指金融衍生品。可以用在这里，建议搭配使用。
重点词汇
1、动漫Comic and Animation; manga.
2、衍生产品derivatives; derivative instrument; derivative product.
3、周边perimeter; ambitus; periphery.
扩展资料：
动漫衍生产品/周边产品分类：
1、景品（けいひん）。
在日本所谓的景品就是娱乐专用的奖品，像是Game Center的抓娃娃机的奖品、集点数换赠品、夜市祭典的赠品都是。对于在日本以外的地区，因为这一类娱乐活动不直属日本相关公司所管辖，因此景品就不会发到海外，只有日本当地才会有的喔，内容物都是正版的。
2、食玩。
就是小食品和小玩具同时装在一个包装盒里。早期附送的玩具是作为糖果的促销赠品，后来玩具渐渐占了主导地位，食品反而成了陪衬。国内售价50元左右一个。食玩也是成套成系列，不过比扭蛋大大增加了透明度，即使看不到里面玩具的样子，包装上也会注名款式可供挑选。常见的厂商有BANDAI，LOTTE，FURUTA，海洋堂，TAKARAGlico等公司。相对价格高于扭蛋。
3、Tonobiz。
又称积木人，是日本一家名为RUNA的公司推出的人偶，材料一般都是塑料，做工精致，头部，手，脚，腰部都可以转动。和丹麦著名积木玩具公司LEGO设计制作的人偶有几分相似。
参考资料：百度翻译-动漫衍生产品/周边产品
有名无姓123
特意查了一下，这种机器并无中文官方学名 一般被称作：抓娃娃机（连买这种机器的都这么称呼，想必也算是官方了） ———————————— 还有一种叫“公仔机”的东西（可以照相然后把相片印在娃娃脸上再卖给你的机器）容易跟这个机器混淆，不要搞混了。
吃货如影随形
不是爪子松脱，不是你运气不好，也不是娃娃摆的太紧密，而是因为爪子已经被程式设定成只在某个特定时间点，才会抓紧，也就是说，店家可以事先调整爪子的力量以及时间，它只在很小的一段时间里有很强大的抓取力。几乎所有的抓娃娃机都有说明书，都可以找到设定方式。2、可以手动调节“掉落技巧”除了可以控制抓取力道，店家还能控制“掉落技巧”。说白了，就是可以给娃娃机一个设定，在经过特定的尝试次数后，爪子会在运送完成前，自动丢下已经抓中的娃娃。3、娃娃机也能让店家选择期望的“获利程度”让娃娃机自动调整爪子力道，好限制玩家的成功次数，当然店家必须拿出一个标准：太难没人继续玩，太简单则赚不到钱，甚至亏钱。最后要告诉大家的是，这并不是某一家店主黑心，而这几乎是整个行业的一个通用标准。所以我们只能眼睁睁地看着钱被赚走？NO!女主播准备放必胜大招了！亲们接福利吧！先来几个重点：重点1、用甩爪方式改变弧度重点2、把爪子摇到对点重点3、等有人一直失败以后，马上上前去接着夹，别让店员有机会来捣乱...基本技巧1、关于夹子娃娃机的夹子一般都是3根组成。抓娃娃时，经常遇到爪子的角度和预期的不符，夹子落下时某一根会落在娃娃身上或者偏离抓取点，所以很重要的一点就是转夹子。转夹子其实很简单，就是快速360度转动游戏杆，夹子旋转摆动，角度就会发生变化。等夹子停止晃动的时候，就可以抓去了，不过要注意时间哦，转夹子挺好玩的但是不要沉迷了...基本技巧2、关于按钮一种说法是等读秒读完，夹子自己落下的时候可能比较紧容易抓到娃娃。还有一种说法是按一下按钮夹子下落，在夹子抓到娃娃的瞬间再按一下会增强爪力。具体点说就是在娃娃身高的1/3处就按or刚好可以捧住整只的时候按下，当夹子完全到底以后他自然取物的力量通常都会不够。大部分机器爪力强的按两下会更强，爪力弱的按了也没用。对于有的机子实际上还是有用处的，它可以让你在准确的时机收紧夹子，更容易抓到。但是注意不要一激动，第二下按早了夹子在半空收回，那就杯具了，我不负责的。。。实战技巧1、推倒娃娃把娃娃推倒是很实用的技术，像是大一些的娃娃，或是小熊小猪那种二头身的娃娃，最好从娃娃的身体和脖子下手抓，如果从坐着的娃娃头部去夹，夹子没有抓力点，娃娃很容易掉下来。如果真的喜欢这个娃娃，我建议先费两个币铺垫一下，把娃娃放倒再抓。方法很简单，就是夹子偏一点下落，让一爪顶在娃娃头部，另外两爪斜抓住娃娃的身体，夹子收回后娃娃就会被拉倒了。注意，位置要掌握好，能用上旋转夹子了~但娃娃周围要是障碍物太多，这个就不适用了。实战技巧2、甩夹子这种方法比较有难度，我这种手比较笨的，总是不成功。首先，目标娃娃不能太靠近玻璃，不然会被夹子敲到。确认目标娃娃旁边没有障碍物后，左右甩夹子，让夹子大幅的左右摆动，找好时机按下下落按钮，等爪子夹到娃娃收回后，会把娃娃抛向出口处。注意要计算好夹子下落位置，夹住娃娃后，正常的话这时候夹子还不会放松，一边收回一边摆动，到最上方后夹子一般都会松手，不过我们的娃娃也会被甩向洞口了哈哈。这种方法听起来很不错，比夹子慢慢移过来保险得多，不过很难瞄准，所以成功率不高，RP很重要。实战技巧3、滚进洞口这个方法是让娃娃夹起来掉落后，直接滚进洞口。方法很简单，但要先观察。一般来说斜坡超过45度以上的比较容易滚进，小于30度的话那就比较难了。方法是夹子下落的时候，不要和娃娃在一个竖直线，夹子要稍微靠近洞口一点，这样夹子回收上来时才会有往出口的拉力。这种方法适用于洞口挡的高度不高的机子。最好是那种小娃娃比较多的机器。如果你钱多。可以先夹几个让他填满洞口，再滚或者用上个方法推，都会比较容易了，舍不得孩子套不到狼嘛，先做些铺垫比一直去夹还是要收获大一些滴。
