视听英文翻译

Sing Sounding，直译就是大声唱，正好和新视听的中文发音接近Sounding别看是-ing长相的，实际词性是副词，用在Sing动词后，理论上没有错误

the new audio-visual 这个才是对的翻译

NEWST法语新视听： Promenade en francais Promenade en francais-动漫新视听： TIMES OF CARTOON

最佳答案: 视听翻译的意思，就是以看和听的方式接收源语言，然后翻译成目标语。比如，看英文原版电影，将其翻译成中文字幕就是一种视听翻译

视听翻译的意思，就是以看和听的方式接收源语言，然后翻译成目标语。比如，看英文原版电影，将其翻译成中文字幕就是一种视听翻译。

、视译：给你一段英文,你看着它,同时口头翻译成中文。2、听译：一边听一边翻译。即我们通常说的“同声翻译”。3、即席口译：就是别人说一段话,停下来,你翻译,然后他继续说,这样,说一段翻译一段。难度从低到高依次为：视译、即席口译、听译。