英语小说原版

语言是个很神奇的东西，一门语言如果被翻译成其他语言，就不一定会有他原来的味道。把文言文翻译成英语，不一定能表达出文言文原本的意境。

同样如果把英文的原著翻译成中文，也不一定能体现出原著的厉害。有这样基本英文原著小说，个人觉得还不错，给大家推荐一下。

第一部：《阿富汗》《阿富汗》这本书主要写的是阿富汗人民的生活，将一个时代的种族，宗教以及战争融合在一本书里面。以阿米尔少爷和他的仆人兼玩伴哈桑的故事为小说的线索，来叙述以下发生的故事。包含了“父子之爱”“朋友之爱”“手足之爱”。

第二部：《灿烂千阳》《灿烂千阳》依旧与阿富汗相关，以阿富汗的战乱为背景，用细腻的笔触记录了三十年间阿富汗家族的起落变化以及那个时代妇女内心的渴望，生活，爱情，梦想。

第三部：《暮光之城》《暮光之城》已经被拍成了电影，并且是我最爱的电影，没有之一。记得第一部，初见贝拉的时候，就被贝拉的颜值所倾倒。

然后经历了四部电影的洗礼，我已经深深陷在故事情节里面无法自拔。甚至觉得这个世界上真的有吸血鬼这种生物，还傻呵呵天天想着会不会有吸血鬼来改造我，让我也变得长生不老。同样推荐大家可以看一看这本书的原著，也可以看看拍出的电影，同样都震撼人心。

第四部：《哈利波特》这本书同样也是巨著，不然也不会被拍成了电影。对于《哈利波特》我了解的并不是很多，电影也只是匆匆的看过，没有对《暮光之城》的喜欢程度深。

这本小说的女作家罗琳将哈利波特的生日刻画成和自己一样，我想，大概哈利波特就是作者本身的写照。

第五部：《傲慢与偏见》这本书的语言程度很浅，特别适合刚刚开始看原著书的朋友们。主要写的是爱情与婚姻，以男主人公达西和女主人公伊丽莎白的感情纠葛为线索，书写了一系列的爱情故事。

第六部：《简爱》《简爱》是十九世纪英国女小说家夏洛蒂勃朗特的作品。这本书我读的是译本，所以不知道原著的难易程度，不过故事情节还是很不错的。

关于英文原著书要推荐的就只有这么多，都值得阅读 希望能给大家帮助。

傲慢与偏见（pride and prejudice） 高中时看的第一本原版书，很棒，书里的语言也不是特别深，中等水平吧，很适合刚开始看原版书的学生！

暮光之城》系列不错的，是讲一个漂亮女孩与一个很帅的吸血鬼的爱情故事，中间有很多很精彩的地方现在第一部暮色已经有电影版了，你可以先去看一下这部电影，或者去这个网址看看它的全球销量似乎比哈利波特还要好哦HarryPotter系列啊，不要觉得它幼稚，其实又易懂，而且很有阅读价值，相信有了兴趣你也一定能读完的，推荐英国儿童版平装，原汁原味的罗琳的作品再还有很多，比如追风筝的人，贫民窟的百万富翁，都是十分精彩的现代小说啊

暮光之城1——4

肯.弗莱特的世纪三部曲：《巨人的陨落》—; 《世界的凛冬》—; 《永恒的边缘》—< The Edge of Eternity >。三本分别以一站、二战和冷战时期为历史背景，讲述英、德、法、俄、美各个不同阶层人的生活状态，命运悲欢。从中可以深刻体会战争的残酷与愚蠢，政客的虚伪。尤其是俄国十月革命，后斯大林执政时期苏联这段历史，就能理解中国改革开放前历史。我喜欢读包装成小说的历史书，因为他们可以从普通民众的视角来看历史，以微观的视角，放大细节。

以下是《时代》评出的1923年至今最好的100本英文小说，都很不错。个人推荐AnimalFarm；1984； Gone With the WindBOOK WRITERThe Adventures of Augie March Saul Bellow（两本上榜）All the King's Men Robert Penn WarrenAmerican Pastoral Philip Roth （两本）An American Tragedy Theodore DreiserAnimal Farm George Orwell (两本)Appointment in Samarra John O'HaraAre You There God? It's Me, MargaretJudy BlumeThe Assistant Bernard MalamudAt Swim-Two-Birds Flann O'BrienAtonement Ian McEwan （一定要弄一本来看看）Beloved Toni MorrisonThe Berlin Stories Christopher IsherwoodThe Big Sleep Raymond ChandlerThe Blind Assassin Margaret AtwoodBlood Meridian Cormac McCarthyBrideshead Revisited Evelyn WaughThe Bridge of San Luis Rey Thornton WilderCall It Sleep Henry RothCatch-22 Joseph HellerThe Catcher in the Rye J.D. SalingerA Clockwork Orange Anthony BurgessThe Confessions of Nat Turner William StyronThe Corrections Jonathan FranzenThe Crying of Lot 49 Thomas Pynchon（两本）A Dance to the Music of Time Anthony PowellThe Day of the Locust Nathanael WestDeath Comes for the Archbishop Willa CatherA Death in the Family James AgeeThe Death of the Heart Elizabeth BowenDeliverance James DickeyDog Soldiers Robert StoneFalconer John CheeverThe French Lieutenant's Woman John FowlesThe Golden Notebook Doris LessingGo Tell it on the Mountain James BaldwinGone With the Wind Margaret MitchellThe Grapes of Wrath John SteinbeckGravity's Rainbow Thomas PynchonThe Great Gatsby F. Scott FitzgeraldA Handful of Dust Evelyn WaughThe Heart Is A Lonely Hunter Carson McCullers （感兴趣）The Heart of the Matter Graham Greene （也是两本，也感兴趣）Herzog Saul BellowHousekeeping Marilynne RobinsonA House for Mr. Biswas V.S. NaipaulI, Claudius Robert GravesInfinite Jest David Foster WallaceInvisible Man Ralph EllisonLight in August William Faulkner （两本，估计老郭的课会讲他，但没选）The Lion, The Witch and the Wardrobe C.S. LewisLolita Vladimir Nabokov （两本）Lord of the Flies William GoldingThe Lord of the Rings J.R.R. TolkienLoving Henry GreenLucky Jim Kingsley Amis （这个是本科看过，泛读？）The Man Who Loved Children Christina SteadMidnight's Children Salman RushdieMoney Martin AmisThe Moviegoer Walker PercyMrs. Dalloway Virginia Woolf（亲爱的Woolf也有两本，好像是唯一有两本上榜的女作家？）Naked Lunch William BurroughsNative Son Richard WrightNeuromancer William GibsonNever Let Me Go Kazuo Ishiguro （不是熟悉的remains of the day）1984 George OrwellOn the Road Jack KerouacOne Flew Over the Cuckoo's Nest Ken KeseyThe Painted Bird Jerzy KosinskiPale Fire Vladimir NabokovA Passage to India E.M. Forster（载载本来要讲的，但因时间原因被删，个人很喜欢的作家）Play It As It Lays Joan DidionPortnoy's Complaint Philip RothPossession A.S. ByattThe Power and the Glory Graham GreeneThe Prime of Miss Jean Brodie Muriel SparkRabbit, Run John UpdikeRagtime E.L. DoctorowThe Recognitions William GaddisRed Harvest Dashiell HammettRevolutionary Road Richard YatesThe Sheltering Sky Paul BowlesSlaughterhouse-Five Kurt VonnegutSnow Crash Neal StephensonThe Sot-Weed Factor John Barth（课上读的是他的一个短篇Lost in the Funhouse）The Sound and the Fury William FaulknerThe Sportswriter Richard FordThe Spy Who Came in From the Cold John le CarreThe Sun Also Rises Ernest HemingwayTheir Eyes Were Watching God Zora Neale HurstonThings Fall Apart Chinua Achebe（俺导师好像提过这个人）To Kill a Mockingbird Harper LeeTo the Lighthouse Virginia WoolfTropic of Cancer Henry MillerUbik Philip K. DickUnder the Net Iris MurdochUnder the Volcano Malcolm LowryWatchmen Alan Moore & Dave GibbonsWhite Noise Don DeLilloWhite Teeth Zadie SmithWide Sargasso Sea Jean Rhys（Jane Eyre的续篇，后殖民小说）