拍马屁英文版

apple polisher 是“拍马屁者”，那“拍马屁”就是 apple polish?我猜的，或者这个词组都记错了呢。我为了到时记得来看答案写的。不好意思。

都是日常用语...而且也没到100..........

It's really impressive the way you run this company. 您经营这家公司的模式真是令人印象深刻。 I look forward to coming to work every day. 我每天都迫不及待来上班。 You're the best-dressed boss around. 您是这里穿得最有型的主管。 You're my idol. 您是我的偶像。 I really admire your decision-making ability. 我很钦佩您的决策能力。 You're too young to be a professor... 您当教授实在太年轻了…… Could you autograph your book for me, please? 能否帮我在您写的书上签名？ Your teaching is so inspiring. 您的教学真是让人如沐春风。 You look so much younger than my classmates' moms /dads. 你看起来比我班上同学的妈妈∕爸爸年轻多了。没了...你有了别忘了告诉我!

拍马屁flatter;licksb.'sshoes;fawnon;licksb.'sboots;[例句]给老板拍马屁toady to the boss;令人恶心的拍马屁fulsome flattery;——希望可以帮到你！

拍马屁 [词典] flatter; lick sb.'s shoes; fawn on; lick sb.'s boots; [例句]他那副给有钱人拍马屁的样子叫人恶心。His way of smarming up to the rich was disgusting.

1.obsequious[əbˈsi:kwiəs]adj.奉承拍马的,卑躬屈膝的2.licksb.'sshoes；fawnon；licksb.'sboots；flatter；kisssb.'sarse；curryfavourwithsb.例如：Hiswayofcharminguptotherichwasdisgusting.他那副给有钱人拍马屁的样子叫人恶心。3.brown-nose拍马屁的人例如Haroldisalwaysbrown-nosingtheboss.哈罗德总是拍老板的Suckup。美国口语俚语4.Kissupto拍马屁；巴结5.toadyv.谄媚,拍马屁的人