史诗般的的英文

史诗故事。epic史诗；叙事诗；史诗体裁；叙事诗体；史诗般的电影；特别耗时费力的事。史诗的；具有史诗特征的；英雄的；壮丽的。storytelling讲故事；说谎话。讲故事的；说谎话的。The outstanding storytelling and character building is reminiscent of "Star Wars. " The story feels similarly epic; the characters similarly funky.本片无与庞大精细的叙事技巧和人物建构颇有《星球大战》的遗风，二者都有着史诗般的故事结构，诙谐风趣的人物角色。

amazing wonderful breathtaking Great fantastic

Epic storytelling 史诗般的故事讲述，storytelling的翻译要结合上下文的语境进行调整

使它更为震撼。

使其更加壮观

make是使役动词，it是宾语，more epic是宾语补足语。所以，可以翻译成：使它更壮观。如果希望美一点，可以用四字结构，也就是使它雄伟壮观。具体选哪个更好，必须由it来确定。

形容词 ：beautiful ；splendid；amazing；superb；graceful；scenic；picturesque名词 ：splendor；landscape；scenery； places of beauty ；a scenic wonderland；如有帮助请采纳~O(∩_∩)O~