英语汉化

第一种：东方快车是北京实达铭泰公司最新推出的一款“全自动智能汉化翻译软件”。 它是在东方快车系列软件原有的基础上进行的一次技术飞跃。其实用性更高、兼容性更强、翻译功能更完善，启动更省时。主要特点：1、引擎翻译：无需用户干预，不管原来是英文文本、英文软件、中、日、韩内码还是一堆乱码，统统自动变成漂亮的中文！.... ....5、软件汉化包：自动调用800多个大中型英文软件汉化包，只需点击“中”按钮即可完成翻译目的。网站还随时赠送最新汉化包。方快车中可以对一篇英文进行全文翻译，但是翻译之后的结果无法保存下来，那么现在就可以利用东方快文来进行翻译。此时不仅能够保存翻译结果，还提供了全面打印和打印预览的功能，并且对于剪贴板中的内容也可以进行翻译，然后将翻译结果送回到剪贴板中。对于一些非常优秀的英文软件，我们也许无从下手来使用，这时就可以让它的永久汉化功能来对这个软件进行整体汉化，然后呈现在我们眼前的就是一个标准的中文版软件，那时候想必大家使用起来就更为得心应手了吧。第二种： 金山快译 提供英文软件的汉化包对英文软件进行汉化是金山快译的特色功能之一，但是，你知道吗？在金山快译2002中又新增加了774个英文软件汉化包，总计数量突破已经1000个！可以说基本覆盖了我们工作中所要用到的英文软件。使用这些汉化包来汉化软件快速而又准确，避免某些专业名词由于翻译不准而造成歧义，让用户可以更放心地使用汉化后的软件。