• 回答数

    6

  • 浏览数

    218

小南子zzz
首页 > 英语培训 > 教学进度英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Moser~子涵

已采纳

楼主的问题很简单。原句是:我有点跟不上老师的讲课进度,这造成我在考试中屡屡失利。为了是成绩提高,我每次考试过后,都会总结出来我的弱项和强项,然后又针对性的改进。翻译后:I'm a little couldn't keep up with the teacher's lecture progress, this causes me repeatedly in the exam defeat. In order to performance is improved, every time I after the examination, will summarize out my weaknesses and strengths, and then corresponding improvement.打得真累,望楼主采纳!!!

教学进度英文翻译

111 评论(8)

雨霖霖i

翻译什么呢 就翻译数学 语文这两字嘛!

148 评论(12)

疯疯丫头315

Can not be optimistic about thesituation of women teachersin rural primary and middle schools inthe pressure,there is afemale teacher,itsability is poor,hard work,occupationtreatment is low,heavy family burden,the schoolsystem is not perfect,the studentmanagement is not in placeand other problems.The reason,there areteachers,their own factors,economic factors,social factors,there aremany factors such asschool managementsystem.Therefore,the author thinks that theschools should strengthen thepsychological healthoffemale teachersandskills training,improve their treatment,reduce theacademic burden,perfect the corresponding management system,and activelycreate a pleasantlearning environment,reasonable arrangement ofthe teaching progress,the alleviation of ruralfemale teacherspressureeffectively from the source,so as to ensure thehealthy development of educationin rural primary and secondary schools.

106 评论(13)

壹个芝麻糕

Rural primary and secondary school teacher stress status is not optimistic, there is a female teacher, their ability is poor, work heavy, low professional treatment and family burden, imperfect school system, student management does not reach the designated position, and many other problems. Investigate the root cause, there are teachers, itself factors, economic factors, social factors, also have factors aspects of school management system. To this end, the author thinks that the school should strengthen the female teachers' mental health and skill training, improve their treatment, reduce the academic burden, and improve the corresponding management system, actively build relaxed and pleasant learning environment at the same time, reasonable arrangement of teaching progress, the real from the source reduce the pressure of rural women teachers, so as to guarantee the healthy development of the rural primary and secondary school education.

358 评论(13)

玖兰卅麻

农村中小学女教师压力状况不容乐观,存在着女教师,自身能力差、工作重、职业待遇低、家庭负担重、学校制度不完善、学生管理不到位等诸多问题。究其根源,有教师,自身因素、经济因素、社会因素,也有学校管理制度因素等多方面。为此,笔者认为学校应加强对女教师心理健康和技能的培训,提高其待遇,减轻其课业负担,完善相应的管理制度,同时积极营造轻松愉快的教学环境,合理安排教学进度,切实从源头减轻农村女教师压力,从而保证农村中小学教育健康发展。The latest situation of the teaching pressures on female teachers of rural primary and middle schools is not to be optimistic. There are self-abilities, work loads, insufficient pays, family responsiblities, imperfect school system, the student management not up to standard and so on existing problems. As to the source of the problems, there were female teachers' personal, financial, social, also the school management system and so on many aspects of factors. Therefore, I personally think that schools should pay more attention to female teachers' mental/psychological health and strengthen their skill trainings and to increase their pays, reduce their work loads and improve the corresponding management system. At the same time, must actively create a relaxed and happy teaching environment and set a reasonable teaching progress requirement. Reduce the rural female teachers' pressures from the source practically, to ensure a healthy development of rural primary and middle schools' education.绝对是人手工夫翻译,希望会对你有帮助,若满意请及时采纳,谢谢你。

327 评论(11)

felicity03

数学本来就不是用中文建立的,而翻译的永远达不到原文的水平。不建议这样学。

237 评论(14)

相关问答