爱尔兰咖啡啊
英语中单位，一台，一个，一片，一只，一套等的表达方式：
1、一台：a set of。
2、一个：one of。
3、一片：a piece of。
4、一只：a suit of。
表示：
1、一台电机：a set of electric motor。
2、一套配置：a set of configuration。
3、一只膨胀阀：a suit of expansion valve。
吸管狂魔
序号、名称、产地、数量、单位 你这里的单位表示的是制造厂家的意思还是？？？一台电机，一套配置，一只膨胀阀 在英文翻译的过程中可以不出现这个套，台，只的。直接 a motor 即可。 如果非要加的话，都用set就可以了。个人意见，仅供参考。
腹黑芝士
一副，一双都是a pair of ，一只，一把，一台是a加上名词，一盒是a box of 除了这些还有a glass of a piece of a cup of a carton of a bar of
骑着猪猪追月亮
a set of one of a piece of one of a suit of序号、名称、产地、数量、单位 你这里的单位表示的是制造厂家的意思还是？？？ 一台电机，一套配置，一只膨胀阀 在英文翻译的过程中可以不出现这个套，台，只的。直接 a motor 即可。 如果非要加的话，都用set就可以了。
优质英语培训问答知识库
